Переклад тексту пісні Tempest - VNV Nation

Tempest (оригінал)

There are no sounds that you can hear
There is no form that you can touch
There are no colors for you to see
The only sound is a distant thunder
A tempest rages so far away from me
I walked for miles and I started running
Towards the sound and storm where you might find me
Towards the sound and storm where you might find me
And I ran until I had the feeling
That the tempest I had heard surrounded me
Here my heart so filled with loving
Cried out and told of wonders that I feel
Cried out and told of wonders that I feel
Here my heart is so filled with loving
And I tell myself, I keep repeating
That your ways are bringing you to me
And I tell myself, I keep repeating
That your ways are bringing you to me
And I tell myself, I keep repeating
That your ways are bringing you to me
That I will find my true salvation
That these ways of mine are bringing you to me
That I will find my true salvation
That these ways of mine are bringing you to me
I tell myself, I keep repeating
That your ways are bringing you to me
Are bringing you to me
Because here my heart, so filled with loving
Crying out the wonders that I feel
Here I will find my true salvation
And my ways are bringing you to me
I tell myself, I keep repeating
That your ways are bringing you to me
Bringing you to me

Tempest (переклад)

Немає звуків, які ви можете почути
Немає форми, до якої можна доторкнутися
Ви не бачите кольорів
Єдиний звук — далекий грім
Буря лютує так далеко від мене
Я пройшов милі й почав бігати
Назустріч шуму й бурі, де ти можеш мене знайти
Назустріч шуму й бурі, де ти можеш мене знайти
І я бігав, поки у мене не виникло відчуття
Що буря, яку я чув, оточила мене
Тут моє серце таке наповнене любов’ю
Плакала й розповідала про дива, які я відчуваю
Плакала й розповідала про дива, які я відчуваю
Тут моє серце наповнене любов’ю
І я кажу собі, я повторюю
Що ваші шляхи приводять вас до мене
І я кажу собі, я повторюю
Що ваші шляхи приводять вас до мене
І я кажу собі, я повторюю
Що ваші шляхи приводять вас до мене
Що я знайду свій справжній порятунок
Що ці мої шляхи приводять вас до мене
Що я знайду свій справжній порятунок
Що ці мої шляхи приводять вас до мене
Я кажу собі, я повторюю
Що ваші шляхи приводять вас до мене
Приводять вас до мене
Тому що тут моє серце, таке сповнене любові
Плачу про чудеса, які я відчуваю
Тут я знайду свій справжній порятунок
І мої шляхи приводять вас до мене
Я кажу собі, я повторюю
Що ваші шляхи приводять вас до мене
Приведу вас до мене