Переклад тексту пісні Nemesis - VNV Nation

Nemesis (оригінал)

Everybody wants to live in a lie
But why should we delude ourselves?
It’s not as if we can’t see something’s wrong
Where’s the duty to what’s right?
Intentions end with empty words
And chaos replaces order
Those who shout the loudest impose their will
Upholding laws that serve the few
Declaring peace while the sirens sing
In the name of progress, the name of madness
Drum beats faster, crowd shouts louder
And chaos replaces order
I want justice for the voice that can’t be heard
Vindication for every suffering and hurt
Let retribution hold dominion over earth
Because Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming soon enough
Because Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming soon enough
I want justice for the voice that can’t be heard
Vindication for every suffering and hurt
Let retribution hold dominion over earth
Because Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming
I want justice for the voice that can’t be heard
Vindication for every suffering and hurt
Let retribution hold dominion over earth
Because Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming soon enough
Soon enough

Nemesis (переклад)

Кожен хоче жити у брехні
Але чому ми повинні обманювати себе?
Ми не бачимо, що щось не так
Де обов’язок що правильно?
Наміри закінчуються пустими словами
А порядок замінює хаос
Ті, хто кричить найголосніше, нав’язують свою волю
Дотримання законів, які слугують небагатьом
Проголошуємо мир під час співу сирен
В ім’я прогресу, ім’я божевілля
Барабан б’є швидше, натовп кричить голосніше
А порядок замінює хаос
Я хочу справедливості для голосу, який не можна почути
Виправдання за будь-які страждання і образи
Нехай відплата панує над землею
Бо не настане Судний день
Судний день настане ще не скоро
Бо не настане Судний день
Судний день не настане
Судний день не настане
Судний день настане ще не скоро
Я хочу справедливості для голосу, який не можна почути
Виправдання за будь-які страждання і образи
Нехай відплата панує над землею
Бо не настане Судний день
Судний день не настане
Я хочу справедливості для голосу, який не можна почути
Виправдання за будь-які страждання і образи
Нехай відплата панує над землею
Бо не настане Судний день
Судний день настане ще не скоро
Досить скоро