Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Homeward, виконавця - VNV Nation.
Дата випуску: 10.04.2005
Мова пісні: Англійська
Homeward(оригінал) |
The hallowed lands so far behind |
As fleeting dreams still linger |
Like distant voices through the rain |
Like grains of sand cast from my hands |
I never thought I’d go this far |
Without a star to cross the seas |
So far from shores I’d left behind |
Still far from shores I’ve yet to reach |
I try to find the strength I need |
To calm the doubts in my beliefs |
With the will, I know my heart won’t break |
And if I have strength then I’ve belief |
If I have love my heart still beats |
Here under stars far from home |
The picture fades, the light recedes |
The sound is lost in whispers |
My recollections once clear and pure |
Now distant lights that dim with time |
I never thought I’d go this far |
Without a star to cross the seas |
So far from shores I’d left behind |
Still far from shores I’ve yet to reach |
(переклад) |
Освячені землі так далеко позаду |
Оскільки швидкоплинні мрії все ще тривають |
Як далекі голоси крізь дощ |
Як піщинки, кидані з моїх рук |
Я ніколи не думав, що зайду так далеко |
Без зірки перепливати моря |
Так далеко від берегів, які я залишив позаду |
Все ще далеко від берегів, до яких я ще не дійшов |
Я намагаюся знайти потрібну мені силу |
Щоб заспокоїти сумніви в моїх переконаннях |
З волею я знаю, що моє серце не розірветься |
І якщо у мене є сила, то я вірю |
Якщо у мене є любов, моє серце ще б’ється |
Тут під зірками далеко від дому |
Картина тьмяніє, світло віддаляється |
Звук губиться шепітом |
Мої спогади колись ясні й чисті |
Тепер далекі вогні, які тьмяніють з часом |
Я ніколи не думав, що зайду так далеко |
Без зірки перепливати моря |
Так далеко від берегів, які я залишив позаду |
Все ще далеко від берегів, до яких я ще не дійшов |