Переклад тексту пісні Genesis - VNV Nation

Genesis (оригінал)

Breathing an air
Permeated, soaked in darkness
Emanating from within
I wear this chaos well
Though none should save me Resonating like a scream no one can hear
My need for innocence
The place where I began
Desperation keeps me here
The abyss becomes me I wear this chaos well
A venom on my lips, a poison?
My spirit impurified
Are these not words of heresy
In everything I choose to say
Every cry a wasted moment
With you I stand in hope
That god will save us from ourselves
Until another day is lost
Even lands we once called home
Lie undiscovered and unknown
Only heaven’s silence for an answer
And did our laughter, did our tears
Did we toil in vain in hope
Have some purpose after all?
That wisdom came from what we’d done?
Even lands we once called home
Lie undiscovered and unknown.
Only heaven’s silence for an answer.
Are these not words of heresy
A venom on my lips, a poison?
My spirit impurified
In everything I choose to say
But not the lessons learned
If I would she’d my skin, the layers left,
It would not undo what I have done
Or grant forgiveness in some better days

Genesis (переклад)

Дихання повітрям
Пронизаний, просякнутий темрявою
Виходить зсередини
Я добре ношу цей хаос
Хоча ніхто не повинен мене врятувати Резонуючи, як крик, нікому не почутий
Моя потреба в невинності
Місце, де я починав
Відчай тримає мене тут
Безодня стає мною Я добре ношу цей хаос
Отрута на моїх губах, отрута?
Мій дух очищений
Хіба це не слова єресі
У всьому, що я вибираю сказати
Кожен крик втрачена мить
З тобою я стою в надії
Цей бог врятує нас від нас самих
Поки не буде втрачено ще один день
Навіть землі, які ми колись називали домом
Брехня невідкрита і невідома
Тільки небесна тиша для відповіді
І зробили наш сміх, зробили наші сльози
Невже ми марно трудилися в надії
Зрештою, маєте якусь мету?
Ця мудрість походить від того, що ми зробили?
Навіть землі, які ми колись називали домом
Брехня невідкрита і невідома.
Тільки небесна тиша для відповіді.
Хіба це не слова єресі
Отрута на моїх губах, отрута?
Мій дух очищений
У всьому, що я вибираю сказати
Але не засвоєні уроки
Якби я хотів, щоб вона зробила мою шкіру, шари залишилися,
Це не скасувало б те, що я зробив
Або пробачте в кращі дні