Переклад тексту пісні Frika - VNV Nation

Frika - VNV Nation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frika, виконавця - VNV Nation. Пісня з альбому Advance and Follow V2, у жанрі Электроника
Дата випуску: 30.11.1995
Лейбл звукозапису: Anachron Sounds
Мова пісні: Англійська

Frika

(оригінал)
Over time desire shall fall and lie and fade.
Await unequaled thought and virtuosity.
Desire lies in wait, a precious cup, a stone or some such.
Absent moments, ones which raised the heart to stand so great.
Cannot choose not to deny.
Blame falls easy silently.
Darkness preferable, comfort found again.
In solitude, a door into an empty room.
A door to familiar desolation.
The spoils of past years lost for reason, lost for some notions of new days.
Inside there is gentleness.
Calm preceding tears.
Cry again, cry again.
Moment of toil.
Call the Gods to answer me.
Hear me say 'hear my pain'.
Call the Gods to answer me.
Frika come!
Frika come!
Promise and enlightenment abounded.
Felled like trees the pillars that held me high.
Running blind, running blind.
On stony ground I stumble and vow return.
Inside there is gentleness.
Calm preceding tears.
Cry again, cry again.
Moment of toil.
Call the Gods to answer me.
Hear me say 'hear my pain'.
Call the Gods to answer me.
Frika come!
Frika come!
Inside there is anger now.
Calm precedes the rage.
Cry again, cry again.
Moment of toil.
Call the Gods to answer me.
Hear me say 'hear my pain'.
All the Gods to answer me.
Frika come!
Frika come!
(переклад)
З часом бажання впаде, бреше і згасне.
Чекайте незрівнянної думки і віртуозності.
Бажання — це очікування, дорогоцінна чаша, камінь чи щось подібне.
Відсутні моменти, ті, які підняли серце, щоб стояти так гарно.
Не можна не заперечувати.
Звинувачення безшумно падає.
Темрява бажана, затишок знову знайдений.
На самоті двері в порожню кімнату.
Двері до знайомого спустошення.
Здобутки минулих років, втрачені заради розуму, втрачені заради деяких уявлень про нові дні.
Усередині м’якість.
Спокійні попередні сльози.
Знов плач, ще раз плач.
Момент праці.
Покличте богів, щоб вони відповіли мені.
Почуй, як я говорю «почуй мій біль».
Покличте богів, щоб вони відповіли мені.
Фріка прийди!
Фріка прийди!
Було багато обіцянок і просвітлення.
Впали, як дерева, стовпи, що тримали мене високо.
Біг сліпий, біг сліпий.
На кам’янистому ґрунті я спотикаюся й клянусь повернутися.
Усередині м’якість.
Спокійні попередні сльози.
Знов плач, ще раз плач.
Момент праці.
Покличте богів, щоб вони відповіли мені.
Почуй, як я говорю «почуй мій біль».
Покличте богів, щоб вони відповіли мені.
Фріка прийди!
Фріка прийди!
Зараз всередині — гнів.
Заспокоєння передує люті.
Знов плач, ще раз плач.
Момент праці.
Покличте богів, щоб вони відповіли мені.
Почуй, як я говорю «почуй мій біль».
Усі боги, щоб відповісти мені.
Фріка прийди!
Фріка прийди!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Illusion 2007
When Is the Future? 2018
Gratitude 2011
Teleconnect, Pt. 2 2013
Space & Time 2011
Lights Go Out 2018
Control 2011
All Our Sins 2018
Teleconnect, Pt. 1 2013
Only Satellites 2018
Boatman ft. VNV Nation 2017
God of All 2018
Sinéad ft. VNV Nation 2011
Collide 2018
If I Was 2013
Perpetual 2005
Precipice 2009
A Million 2018
Armour 2018
Chrome 2005

Тексти пісень виконавця: VNV Nation

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Сентиментальная серенада 2022
Addicted to Rubberbands ft. J Hard 2021
It Don't Stop 2005
Hey! ft. James LaBrie 2023
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023