Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beloved, виконавця - VNV Nation. Пісня з альбому Futureperfect, у жанрі Электроника
Дата випуску: 27.01.2002
Лейбл звукозапису: Anachron Sounds
Мова пісні: Англійська
Beloved(оригінал) |
It’s colder than before |
The seasons took all they had come for |
Now winter dances here |
It seems so fitting, don’t you think? |
To dress the ground in white and grey |
It’s so quiet I can hear |
My thoughts touching every second |
That I spent waiting for you |
Circumstances afford me |
No second chance to tell you |
How much I’ve missed you |
My beloved, do you know |
When the warm wind comes again |
Another year will start to pass |
And please don’t ask me why I’m here |
Something deeper brought me |
Than a need to remember |
We were once young and blessed with wings |
No heights could keep us from their reach |
No sacred place we did not soar |
Still greater things burned within us |
I don’t regret the choices that I’ve made |
I know you feel the same |
My beloved, do you know |
How many times I stared at clouds |
Thinking that I saw you there |
These are feelings that do not pass so easily |
I can’t forget what we claimed was ours |
Moments lost, though time remains |
I am so proud of what we were |
No pain remains, no feeling |
Eternity awaits |
Grant me wings that I might fly |
My restless soul is longing |
No pain remains, no feeling |
Eternity awaits |
My beloved, do you know |
When the warm wind comes again |
Another year will start to pass |
And please don’t ask me why I’m here |
Something deeper brought me |
Than a need to remember |
My beloved, do you know |
How many times I stared at clouds |
Thinking that I saw you there |
These are feelings that do not pass so easily |
I can’t forget what we claimed as ours |
Moments lost, though time remains |
I am so proud of what we were |
No pain remains, no feeling |
Eternity awaits |
Grant me wings that I might fly |
My restless soul is longing |
No pain remains, no feeling |
Eternity awaits |
Moments lost, though time remains |
I am so proud of what we were |
No pain remains, no feeling |
Eternity awaits |
Grant me wings that I might fly |
My restless soul is longing |
No pain remains, no feeling |
Eternity awaits |
Moments lost, though time remains |
I am so proud of what we were |
No pain remains, no feeling |
Eternity awaits |
Grant me wings that I might fly |
My restless soul is longing |
No pain remains, no feeling |
Eternity awaits |
(переклад) |
Холодніше, ніж раніше |
Пори року забрали все, за чим прийшли |
Тепер зима тут танцює |
Це здається так доречним, вам не здається? |
Одягнути землю в біло-сірий колір |
Так тихо, що я чую |
Мої думки зворушують кожну секунду |
що я чекав на тебе |
Обставини дозволяють мені |
Немає другого шансу розповісти вам |
Як сильно я скучив за тобою |
Мій коханий, ти знаєш |
Коли знову прийде теплий вітер |
Почне минати ще один рік |
І, будь ласка, не питайте мене, чому я тут |
Мене принесло щось глибше |
Чим необхідно пам’ятати |
Колись ми були молоді й наділені крилами |
Ніякі висоти не зможуть утримати нас від їхньої досяжності |
Ніякого святого місця ми не парили |
Ще більші речі горіли всередині нас |
Я не шкодую про свій вибір |
Я знаю, що ви відчуваєте те саме |
Мій коханий, ти знаєш |
Скільки разів я дивився на хмари |
Думаю, що я бачив тебе там |
Це почуття, які не проходять так легко |
Я не можу забути те, що ми стверджували, що є нашим |
Миті втрачені, хоча час залишився |
Я пишаюся тим, ким ми були |
Ні болю, ні відчуття |
Вічність чекає |
Дай мені крила, щоб я міг літати |
Моя неспокійна душа тужить |
Ні болю, ні відчуття |
Вічність чекає |
Мій коханий, ти знаєш |
Коли знову прийде теплий вітер |
Почне минати ще один рік |
І, будь ласка, не питайте мене, чому я тут |
Мене принесло щось глибше |
Чим необхідно пам’ятати |
Мій коханий, ти знаєш |
Скільки разів я дивився на хмари |
Думаю, що я бачив тебе там |
Це почуття, які не проходять так легко |
Я не можу забути те, що ми стверджували як наше |
Миті втрачені, хоча час залишився |
Я пишаюся тим, ким ми були |
Ні болю, ні відчуття |
Вічність чекає |
Дай мені крила, щоб я міг літати |
Моя неспокійна душа тужить |
Ні болю, ні відчуття |
Вічність чекає |
Миті втрачені, хоча час залишився |
Я пишаюся тим, ким ми були |
Ні болю, ні відчуття |
Вічність чекає |
Дай мені крила, щоб я міг літати |
Моя неспокійна душа тужить |
Ні болю, ні відчуття |
Вічність чекає |
Миті втрачені, хоча час залишився |
Я пишаюся тим, ким ми були |
Ні болю, ні відчуття |
Вічність чекає |
Дай мені крила, щоб я міг літати |
Моя неспокійна душа тужить |
Ні болю, ні відчуття |
Вічність чекає |