Переклад тексту пісні Зеркало - Влади

Зеркало - Влади
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зеркало, виконавця - Влади.
Мова пісні: Російська мова

Зеркало

(оригінал)
Я несу своё зеркало,
Я слежу, чтоб его ничто не коверкало.
Не замечу шум, не уйду с вектора,
Я сам решу отражать в нём мне кого.
В моём зеркале не всплывет улыбка,
Втянутая, как живот перед снимком.
В моём зеркале игнор на всё, что там сказали.
Как на кино в соседнем зале.
Припев:
Что отражаю, то и порождаю,
Что излучаю, то и получаю.
Что отражаю, то и порождаю,
Что излучаю, то и получаю.
Я несу своё зеркало,
Не расслышу намёка злого и едкого.
Не пойму сарказма умного и меткого.
Никаких проблем, честно, успеха вам!
В моём зеркале нет виновных и правых,
Нет нависшей угрозы и нет расправы.
В моём зеркало восторг от таких мгновений,
Когда сердца открыты и схожи мнения.
Припев:
Что отражаю, то и порождаю,
Что излучаю, то и получаю.
Что отражаю, то и порождаю,
Что излучаю, то и получаю.
Я благодарен вам глубоко,
Мои старые и новые, друзья и знакомые.
Если я поник и мешкаю,
Вы вселяете надежду и дарите поддержку мне.
Будут яркие идеи в моём зеркале
Отражаться для вас теплыми фейерверками.
И чтоб улыбки вспыхивали и не меркнули,
Друг другу зеркало направим в зеркало.
Припев:
Что отражаю, то и порождаю,
Что излучаю, то и получаю.
Что отражаю, то и порождаю,
Что излучаю, то и получаю.
Что отражаю, то и порождаю,
Что излучаю, то и получаю.
Что отражаю, то и порождаю,
Что излучаю, то и получаю.
(переклад)
Я несу своє дзеркало,
Я стежу, щоб його ніщо не перекручувалося.
Не помічу шум, не піду з вектора,
Я сам вирішу відображати в ньому мені кого.
У моєму дзеркалі не спливе посмішка,
Втягнена, як живіт перед знімком.
У моєму дзеркалі ігнор на все, що там сказали.
Як на кіно в сусідньому залі.
Приспів:
Що відбиваю, те і породжую,
Що випромінюю, те і отримую.
Що відбиваю, те і породжую,
Що випромінюю, те і отримую.
Я несу своє дзеркало,
Не розчую натяку злого і їдкого.
Не розумію сарказму розумного і влучного.
Жодних проблем, чесно, успіху вам!
У моєму дзеркалі немає винних і правих,
Немає навислої загрози і немає розправи.
У моєму дзеркалі захоплення від таких миттєвостей,
Коли серця відкриті і схожі думки.
Приспів:
Що відбиваю, те і породжую,
Що випромінюю, те і отримую.
Що відбиваю, те і породжую,
Що випромінюю, те і отримую.
Я вдячний вам глибоко,
Мої старі та нові, друзі та знайомі.
Якщо я понік і мешкаю,
Ви вселяєте надію і даруєте підтримку мені.
Будуть яскраві ідеї в моєму дзеркалі
Відбиватися вам теплими феєрверками.
І щоб посмішки спалахували і не¦меркнули,
Один одному дзеркало направимо в дзеркало.
Приспів:
Що відбиваю, те і породжую,
Що випромінюю, те і отримую.
Що відбиваю, те і породжую,
Що випромінюю, те і отримую.
Що відбиваю, те і породжую,
Що випромінюю, те і отримую.
Що відбиваю, те і породжую,
Що випромінюю, те і отримую.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Бессонница ft. Влади 2018
Чемпион мира
Магия возраста ft. Влади 2018
Нероссия ft. Влади 2013
Бесконечная ft. Влади 2015
Ревность ft. Влади 2002
Сочиняй Мечты ft. Влади 2013
Можно всё ft. Влади 2009
Радиосигналы ft. Влади 2008
Ракета ft. Влади, Баста 2016
Держись, Чувак 2019
Горячее время ft. Влади, Хамиль, Шым 2002
Слово за слово ft. Влади, Объединенная Каста 2002
Кардиохирург 2019
Что нам делать в Греции ft. Влади, электроник 2002
У Цветного Фонтана 2019
Сестра ft. Каста, Влади, Шым 2013
Погибнуть Как Герой 2019
Под одним небом ft. Каста, Влади, Шым 2013
Юго-восточная Европа ft. Влади, Змей 2002

Тексти пісень виконавця: Влади

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
don't worry bout me 2020
Fhvt Bvsturd ft. Smoke DZA 2014
The Man I Love 2022
Follow Me 2023
Dolla fo Dolla 2022
If Love Ain't There 1999
Eyes Ripping Fire 2020
Spanish Eyes 1987