| Вот бы повезло (оригінал) | Вот бы повезло (переклад) |
|---|---|
| Вот бы, вот бы мне, вот бы повезло | От би, ось мені, ось би пощастило |
| Вот бы, вот бы мне, вот бы повезло | От би, ось мені, ось би пощастило |
| Мне ужасно кое-что нужно | Мені жахливо щось потрібне |
| Не могу сказать — боюсь сглазить | Не можу сказати — боюся наврочити |
| Это очень важно, насущно | Це дуже важливо, насущно |
| Без чего я ну не согласен | Без чого я не згоден |
| Управляю жизнью я ими | Керую життям я ними |
| Плаваю бутылкой по морю | Плаваю пляшкою по морю |
| Здесь не важно, здесь я бессилен | Тут не важливо, тут я безсилий |
| Здесь, наверно, лучше второе | Тут, мабуть, краще за друге |
| Вот бы, вот бы мне повезло | Ось би, ось би мені пощастило |
| Фух, я пальцы скрестил и навязал узлов | Фух, я пальці схрестив і нав'язав вузлів |
| Вот бы, вот бы мне повезло | Ось би, ось би мені пощастило |
| Вспомнил — и затрясло, кожу покрыл озноб | Згадав — і затрясло, шкіру вкрив озноб |
| Вот бы, вот бы мне повезло | Ось би, ось би мені пощастило |
| Пусть только в этом году, в этом месяце, в это число | Нехай тільки в цьому році, в цьому місяці, це число |
| Вот бы, вот бы мне повезло | Ось би, ось би мені пощастило |
| Я принял бы все условия, выполнил бы без слов, ну же Вот бы, вот бы мне, вот бы повезло | Я прийняв би всі умови, виконав би без слів, нуже От би, ось би мені, ось би пощастило |
| Если не повезёт, то с инсультом | Якщо не пощастить, то з інсультом |
| Забирайте меня невезучего | Забирайте мене невдачу |
| То, что всё к лучшему, себе засуньте | Те, що все на краще, собі засуньте |
| Как же переживу этот случай я:? | Як переживу цей випадок я:? |
| Прошлые удачи с печалями | Минулий успіх з печалями |
| Наглухо забыты, просрочены | Наглухо забуті, прострочені |
| Ведь сейчас с любимой примчали мы На узи, и вот наша очередь | Адже зараз із любимою примчали ми На узі, і ось наша черга |
| Вот бы, вот бы нам повезло | Ось би, ось би нам пощастило |
| Вот бы, вот бы нам повезло | Ось би, ось би нам пощастило |
| Вот бы, вот бы нам повезло | Ось би, ось би нам пощастило |
| Вот бы, вот бы нам повезло | Ось би, ось би нам пощастило |
| Вот бы, вот бы нам повезло | Ось би, ось би нам пощастило |
| Фух, я пальцы скрестил и навязал узлов | Фух, я пальці схрестив і нав'язав вузлів |
| Вот бы, вот бы нам повезло | Ось би, ось би нам пощастило |
| Вспомнил — и затрясло, кожу покрыл озноб | Згадав — і затрясло, шкіру вкрив озноб |
| Вот бы, вот бы нам повезло | Ось би, ось би нам пощастило |
| Пусть только в этом году, в этом месяце, в это число | Нехай тільки в цьому році, в цьому місяці, це число |
| Вот бы, вот бы нам повезло | Ось би, ось би нам пощастило |
| Я принял бы все условия, выполнил бы без слов | Я прийняв би всі умови, виконав би без слів |
| Вот бы, вот бы нам повезло | Ось би, ось би нам пощастило |
| Вот бы, вот бы нам повезло | Ось би, ось би нам пощастило |
| Вот бы, вот бы нам, вот бы повезло | От би, ось нам, ось би пощастило |
| Вот бы, вот бы нам, вот бы повезло | От би, ось нам, ось би пощастило |
Переклад тексту пісні Вот бы повезло - Влади
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вот бы повезло , виконавця -Влади
У жанрі:Русский рэп
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Бессонница ft. Влади | 2018 |
| 2018 | |
| 2013 | |
Бесконечная ft. Влади | 2015 |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
Что нам делать в Греции ft. Влади, электроник | 2002 |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2002 |