| Maria da Fonte (оригінал) | Maria da Fonte (переклад) |
|---|---|
| Viva a Maria da Fonte | Хай живе Марія да Фонте |
| Com as pistolas na mão | З пістолетами в руках |
| Para matar os cabrais | Вбивати кіз |
| Que são falsos à nação | Які є фальшивими для нації |
| É avante Portugueses | Він йде вперед португальським |
| É avante sem temer | Вперед без страху |
| Pela santa Liberdade | за святу свободу |
| Triunfar ou perecer | тріумфувати або загинути |
| Viva a Maria da Fonte | Хай живе Марія да Фонте |
| A cavalo e sem cair | На коні і не впавши |
| Com as pistolas à cinta | З пістолетами на поясі |
| A tocar a reunir | Граючи на збори |
| Já raiou a liberdade | Вже настала свобода |
| Que a nação há-de aditar | Що нація додасть |
| Glória ao Minho que primeiro | Слава першому Мінхо |
| O seu grito fez soar | Твій крик пролунав |
