Переклад тексту пісні Confissões (Nunca Fui Além) - Vitorino

Confissões (Nunca Fui Além) (оригінал)

Nunca fui além
Do a noitecer em mar de bruma
Ingénua paz do dia
Deixa o sobressalto
Sonho de espuma
E se a brisa for
Vento sem Norte a todo o pano
Vai a bom porto
Vai barquinho de papel
Do desengano
Se este meu braço forte
Não fraqueja no momento
Espada cintilante
Acerta o golpe
Solta o veneno, cai ferrão
Cobre-me luz da Lua
(fada benfazeja)
Do escorpião

(переклад)

ніколи не виходив за межі
З ночі в морі туману
Наївний спокій дня
Залиште страх
пінний сон
А якщо вітерець є
Північний вітер на повних вітрилах
Ідіть до доброї гавані
Йти паперовим корабликом
Від розчарування
Якщо це моя сильна рука
Не слабшайте в даний момент
блискучий меч
Нанести удар
Випустіть отруту, жало впаде
Покрий мене в місячному світлі
(благотворна фея)
Від скорпіона