Переклад тексту пісні Me, Myself & I - Vitamin C

Me, Myself & I (оригінал)

You know he was the type that never left me alone
Until I really needed to reach him on the telephone
He was nowhere to be found, he was out with the boys
Driving all around the city in his pretty new toy
Never gonna get it together, uh huh, uh huh
Never gonna get any better, uh huh, uh huh
Should I stay or should I go, cause I really need to know
Or do I stick around and cry, cause now it’s time to say goodbye
(please baby please, please baby)
I ain’t got nobody, that I can depend on
Just me, myself and I
I ain’t got nobody, that I can depend on
Then there was the one that couldn’t make up his mind
He’s always checking every chicky at the check-out line
He told me «Baby, I’m just looking, I never would touch»
Then I catch him with Alicia at the back of the bus
Repeat 1
Repeat 2 X2
2, 4, 6, 8, why don’t you appreciate.
me?
Adios, amigo, bye bye
(please baby, please baby)
Me, me, me, that’s the way it’s supposed to be
(please baby, please baby)
Can you believe this?
Repeat 2 X3

Me, Myself & I (переклад)

Ви знаєте, що він був із тих, хто ніколи не залишав мене одного
Поки мені справді не потрібно було зв’язатися з ним по телефону
Його ніде не було, він був із хлопцями
Їздить містом у своїй новій іграшці
Ніколи не збираюся разом, ага, ага
Ніколи не стане краще, ага, ага
Мені залишитися чи поїхати, бо мені справді потрібно знати
Або я залишусь і плачу, бо тепер час прощатися
(будь ласка, дитино, будь ласка, дитино)
У мене немає нікого, на кого я можу покластися
Тільки я, я і я
У мене немає нікого, на кого я можу покластися
Потім був один, який не міг прийняти рішення
Він завжди перевіряє кожну курчату на черзі виписки
Він мені "Дитино, я просто дивлюся, я ніколи б не торкнувся"
Потім я спіймаю його з Алісією в задній частині автобуса
Повторити 1
Повторіть 2 X2
2, 4, 6, 8, чому ви не цінуєте.
я?
Прощай, аміго, до побачення
(будь ласка, дитино, будь ласка, дитино)
Я, я, я, так воно й має бути
(будь ласка, дитино, будь ласка, дитино)
Ви можете в це повірити?
Повторіть 2 X3