Переклад тексту пісні Ça les dérange - Vitaa, JUL

Ça les dérange (оригінал)

Quand je parle je fais, rester vraie j’essaye
Tu crois qu’j’en fais trop, on peut tous glisser
Y’a que Dieu qui sait, j’me tais quand j’en sais trop
Ils m’ont fatigué, sont pleins de sales idées
Font que m’analyser, moi j’tiens toujours ma parole
Oh no no no no no no, ils m’ont fatiguée
Sont pleins de sales idées, à trop m’analyser
Moi j’tiens toujours ma parole, toujours ma parole
Vas-y laisse-les parler, vas-y laisse-les faire
Moi j’vais pas m’en aller, j’vais pas m’laisser faire
J’traîne plus dans vos soirées, j’en ai rien à faire
J’ai des potos mal barrés dans de sales affaires
Nous on marche à la parole
J’sais qu'ça les dérange, j’sais qu'ça les dérange
Je sais qu’ils parlent sur notre dos
Nous on marche à la parole
J’sais qu'ça les dérange, j’sais qu'ça les dérange
Je sais qu’ils parlent sur notre dos
On n’en a rien à foutre
Pas de bluff, pas d’effets, on est comme on est
Crois pas qu’j’en fais trop, on est les mêmes en vrai
Tu regardes trop la télé, on a d’autres défauts
Ils m’ont fatigué, sont pleins de sales idées
Font que m’analyser, moi j’tiens toujours ma parole
Oh no no no no no no, ils m’ont fatiguée
Sont pleins de sales idées, à trop m’analyser
Moi j’tiens toujours ma parole, toujours ma parole
Vas-y laisse-les parler, vas-y laisse-les faire
Moi j’vais pas m’en aller, j’vais pas m’laisser faire
J’traîne plus dans vos soirées, j’en ai rien à faire
J’ai des potos mal barrés dans de sales affaires
Nous on marche à la parole
J’sais qu'ça les dérange, j’sais qu'ça les dérange
Je sais qu’ils parlent sur notre dos
Nous on marche à la parole
J’sais qu'ça les dérange, j’sais qu'ça les dérange
Je sais qu’ils parlent sur notre dos
On n’en a rien à foutre
J’crois qu’ils m’ont pris pour un autre
J’peux rien faire c’est pas ma faute
Ca parle et ça rigole
On tient nos promesses, nos paroles
Et qu’est-c'ça peut te foutre, qu’est-c'ça peut te foutre
Où on va, d’où on vient?
Où on va, d’où on vient?
Rien à faire j’trace ma route, j’marche à la parole
Vas-y laisse-les parler, vas-y laisse-les faire
Moi j’vais pas m’en aller, j’vais pas m’laisser faire
J’traîne plus dans vos soirées, j’en ai rien à faire
J’ai des potos mal barrés dans de sales affaires
Nous on marche à la parole
J’sais qu'ça les dérange, j’sais qu'ça les dérange
Je sais qu’ils parlent sur notre dos
Nous on marche à la parole
J’sais qu'ça les dérange, j’sais qu'ça les dérange
Je sais qu’ils parlent sur notre dos
On n’en a rien à foutre

(переклад)

Коли я говорю, я говорю, залишайся вірним, я намагаюся
Ти думаєш, що я забагато роблю, ми всі можемо посковзнутися
Один Бог знає, я мовчу, коли знаю забагато
Вони мене втомили, повні поганих ідей
Мене просто аналізують, я завжди тримаю слово
О ні, ні, ні, ні, вони мене втомили
Повні брудних ідей, надмірно аналізуйте мене
Я завжди тримаю своє слово, завжди своє слово
Давай, нехай говорять, нехай роблять
Я, я не піду, я не відпущу себе
Я більше не гуляю на ваших вечірках, мені байдуже
У мене є погані друзі в брудних справах
Ми йдемо за словом
Я знаю, що це їх турбує, я знаю, що це їх турбує
Я знаю, що вони розмовляють за нашими спинами
Ми йдемо за словом
Я знаю, що це їх турбує, я знаю, що це їх турбує
Я знаю, що вони розмовляють за нашими спинами
Нам байдуже
Без блефу, без ефектів, ми такі, які ми є
Не думайте, що я роблю занадто багато, ми однакові насправді
Ти занадто багато дивишся телевізор, у нас інші недоліки
Вони мене втомили, повні поганих ідей
Мене просто аналізують, я завжди тримаю слово
О ні, ні, ні, ні, вони мене втомили
Повні брудних ідей, надмірно аналізуйте мене
Я завжди тримаю своє слово, завжди своє слово
Давай, нехай говорять, нехай роблять
Я, я не піду, я не відпущу себе
Я більше не гуляю на ваших вечірках, мені байдуже
У мене є погані друзі в брудних справах
Ми йдемо за словом
Я знаю, що це їх турбує, я знаю, що це їх турбує
Я знаю, що вони розмовляють за нашими спинами
Ми йдемо за словом
Я знаю, що це їх турбує, я знаю, що це їх турбує
Я знаю, що вони розмовляють за нашими спинами
Нам байдуже
Мені здається, вони прийняли мене за іншого
Я нічого не можу зробити, це не моя вина
Воно говорить і сміється
Ми виконуємо свої обіцянки, свої слова
І що тобі в біса байдуже, що тобі в біса байдуже
Куди ми йдемо, звідки йдемо?
Куди ми йдемо, звідки йдемо?
Нічого робити Я простежую свій маршрут, я йду до слова
Давай, нехай говорять, нехай роблять
Я, я не піду, я не відпущу себе
Я більше не гуляю на ваших вечірках, мені байдуже
У мене є погані друзі в брудних справах
Ми йдемо за словом
Я знаю, що це їх турбує, я знаю, що це їх турбує
Я знаю, що вони розмовляють за нашими спинами
Ми йдемо за словом
Я знаю, що це їх турбує, я знаю, що це їх турбує
Я знаю, що вони розмовляють за нашими спинами
Нам байдуже