Переклад тексту пісні Twist Of Fate - Visions Of Atlantis

Twist Of Fate (оригінал)

What are you crying for?
What is your desire?
How can I help a poor soul?
Swallow the solution I offer you
Exhale and you lose all your fear
Just give it a try
You want to
So I do what you ask me to do
It’s never too late for a twist of fate
Believe and elate your mind
And try to segregate the feelings you hate
On my watch you’ll be able to fly
Don’t you feel better now?
Rely onto me
My cure is a lifetime deal
Love me and hate me
Fear me and take me
Die a thousand times
I just want to be another me
Cause I can’t stand the uncertainty
Why can’t I just see another side of myself
Just give it a try
You want to
So I do what you ask me to do
It’s never too late for a twist of fate
Believe and elate your mind
And try to segregate the feelings you hate
On my watch you’ll be able to fly

Twist Of Fate (переклад)

чого ти плачеш?
Яке ваше бажання?
Як я можу допомогти бідній душі?
Проковтніть рішення, яке я вам пропоную
Видихніть, і ви втратите весь свій страх
Просто спробуйте
Ти хочеш
Тож я роблю те, про що ви мене просите
Ніколи не пізно для повороту долі
Вірте і піднесіть свій розум
І спробуйте розділити почуття, які ви ненавидите
На мого годинника ви зможете літати
Вам зараз не краще?
Покладися на мене
Мій лік — це довічна угода
Люби мене і ненавидь мене
Бійтеся мене і візьміть мене
Померти тисячу разів
Я просто хочу бути іншим собою
Тому що я не можу терпіти невизначеності
Чому я просто не можу побачити іншу сторону себе
Просто спробуйте
Ти хочеш
Тож я роблю те, про що ви мене просите
Ніколи не пізно для повороту долі
Вірте і піднесіть свій розум
І спробуйте розділити почуття, які ви ненавидите
На мого годинника ви зможете літати