Переклад тексту пісні Heroes of the Dawn - Visions Of Atlantis

Heroes of the Dawn (оригінал)

As the tide whispers of unspoken stories
Of two lovers from an ancient realm
Who have bent the rules and broken spells
And changed the world of men
Two free souls who dreamt they could escape
All norms and codes that they could not obey
Other folks would mock their different heart
And let them go astray
Green were the meadows, the forests
But the oceans carried a greater promise
Without highs, without lows
Without dreams left to sow
Till they came here
Heroes of the dawn
As they showed that all love
Doesn’t fall from above
But is found
Like comfort in a storm
But their magic wasn’t meant to last
Vile envy lurking every now and then
As they burnt too bright and burnt too fast
In the eyes of other men
And the waves crowned with the whitest laces
Soon the grave for these beautiful minds
All the folks would talk as now are gone
The last ones of their kind
Green were the meadows, the forests
But the oceans carried a greater promise
Without highs, without lows
Without dreams left to sow
Till they came here
Heroes of the dawn
As they showed that all love
Doesn’t fall from above
But is found
Like comfort in a storm
Because the crown they defied
Sentenced without a trial
If you listen at dawn
They still sing with the sun
Their legend belongs to the light
As they showed that all love
Doesn’t fall from above
But remains
In corners of the heart
Without highs, without lows
Without dreams left to sow
Till they came here
Heroes of the dawn
But the folks of today
So frightened to love again
Have buried their name long ago

Heroes of the Dawn (переклад)

Як приплив шепоче невисловлені історії
Про двох закоханих із стародавнього царства
Хто порушив правила і зламав заклинання
І змінив світ чоловіків
Дві вільні душі, які мріяли втекти
Всі норми і кодекси, яким вони не могли підкорятися
Інші люди знущалися б над своїм іншим серцем
І нехай вони збиваються
Зеленіли луки, ліси
Але океани обіцяли більше
Без максимумів, без падінь
Без мрій, щоб сіяти
Поки вони прийшли сюди
Герої світанку
Як вони показали, що всі люблять
Не падає зверху
Але знайдено
Як заспокоєння під час шторму
Але їхня магія не мала тривати
Підла заздрість час від часу підстерігає
Оскільки вони горіли занадто яскраво і горіли занадто швидко
В очах інших чоловіків
І хвилі увінчані найбілішими мереживами
Незабаром могила для цих прекрасних розумів
Усі люди говорили б, як зараз їх немає
Останні в своєму роді
Зеленіли луки, ліси
Але океани обіцяли більше
Без максимумів, без падінь
Без мрій, щоб сіяти
Поки вони прийшли сюди
Герої світанку
Як вони показали, що всі люблять
Не падає зверху
Але знайдено
Як заспокоєння під час шторму
Тому що короні вони кинули виклик
Засуджено без суду
Якщо ви слухаєте на світанку
Вони й досі співають разом із сонцем
Їхня легенда належить світлу
Як вони показали, що всі люблять
Не падає зверху
Але залишається
У куточках серця
Без максимумів, без падінь
Без мрій, щоб сіяти
Поки вони прийшли сюди
Герої світанку
Але люди сьогодні
Так страшно кохати знову
Давно поховали своє ім'я