Переклад тексту пісні Lost - Visions Of Atlantis

Lost (оригінал)

I see her face in my dreams — like a star shining all across the sea
I remember this moment — years ago there was only you and me
When I wake up in sadness — I realize my deep wounds never heal
Living only in memories — all is lost, coldness I can feel
Sky turned darker and darker — soulless voices whispering her name
End came closer and closer — endless sleep was sweeping in her veins
She faded away — like a rose on a winterday
I remember her last words — please don’t cry for me
Lost in endless night — take me there, where I see you again
Reach out for the light — when will I break my pain
Come and fly with me — all across the raging sea
Together we will be — when will I ever be free
One night I was dreaming — seemed to me like reality, so clear
A fallen angel inside me — speaks to me, tells me what has to be done
There’s a fire in my heart — burning bright like the glory of a king
For too long I was waiting — now my soul is flowing in the wind
She faded away — like a rose on a winterday
I remember her last words — please don’t cry for me
Lost in endless night — take me there, where I see you again
Reach out for the light — when will I break my pain
Come and fly with me — all across the raging sea
Together we will be — when will I ever be free
Lost in endless night — take me there, where I see you again
Reach out for the light — when will I break my pain
Come and fly with me — all across the raging sea
Together we will be — when will I ever be free

Lost (переклад)

Я бачу її обличчя у моїх снах — наче зірка, що сяє на всьому морі
Я пам’ятаю цей момент — роки тому були лише ти і я
Коли я прокидаюся від смутку — я усвідомлюю, що мої глибокі рани ніколи не загоюються
Живу лише в спогадах — все втрачено, я відчуваю холод
Небо ставало все темнішим — бездушні голоси шепотіли її ім’я
Кінець підходив все ближче і ближче — нескінченний сон кружляв у її жилах
Вона зів’яла — як троянда в зимовий день
Я пам’ятаю її останні слова — будь ласка, не плач за мене
Загублений у нескінченній ночі — відведи мене туди, де я бачу тебе знову
Потягнись до світла — коли я зламаю мій біль
Приходь і лети зі мною — по всьому розбурханому морю
Разом ми будемо — коли я буду вільним
Однієї ночі я бачив уві сні — мені здавалося як реальність, настільки ясна
Занепалий ангел всередині мене — говорить зі мною, розповідає що потрібно робити
У моєму серці горить вогонь — горить яскраво, як слава короля
Надто довго я чекав — тепер моя душа випливає на вітер
Вона зів’яла — як троянда в зимовий день
Я пам’ятаю її останні слова — будь ласка, не плач за мене
Загублений у нескінченній ночі — відведи мене туди, де я бачу тебе знову
Потягнись до світла — коли я зламаю мій біль
Приходь і лети зі мною — по всьому розбурханому морю
Разом ми будемо — коли я буду вільним
Загублений у нескінченній ночі — відведи мене туди, де я бачу тебе знову
Потягнись до світла — коли я зламаю мій біль
Приходь і лети зі мною — по всьому розбурханому морю
Разом ми будемо — коли я буду вільним