Переклад тексту пісні Book of Nature - Visions Of Atlantis

Book of Nature (оригінал)

I try not to confine
My knowledge and my mind
Answers are mine to find
Between all unspoken lines
People kneeled
Despots guiding
Secrets sealed
They keep hiding
Time to set sails, find the truth by ourselves
We can’t deny
Power leads us to play
Breaking lives on the way
Conquer hearts and souls of wanderers
And the world is a playground
Conjure ghosts of ancient travelers
May the light of their wisdom shine all around
I came to realize
It was all before my eyes
Truth is lying inside
In the deep where worlds collide
Crosses raised
Eyes are closing
Voices praise
Hands are joining
Time to question, faith or resignation?
We can’t deny
Power leads men to play
Breaking lives on the way
Conquer hearts and souls of wanderers
And the world is a playground
Conjure ghosts of ancient travelers
May the light of their wisdom shine
Time to confess
Bloody progress
Has led our world to its fall
Book of Nature
The real adventure
Remains unknown to us all
I promise my heart is done with wandering
I have found truth in love
Conquer hearts and souls of wanderers
And the world is a playground
Conjure ghosts of ancient travelers
May the light of their wisdom shine all around
All around
Around
All around

Book of Nature (переклад)

Я намагаюся не обмежуватися
Мої знання та мій розум
Відповіді я можу знайти
Між усіма невимовними рядками
Люди стали на коліна
Керівництво деспотів
Секрети запечатані
Вони продовжують ховатися
Час вирушати, шукати правду самі
Ми не можемо заперечити
Сила веде нас грати
Порушення життя в дорозі
Підкорюйте серця й душі мандрівників
А світ — ігровий майданчик
Викликайте привидів стародавніх мандрівників
Нехай світло їхньої мудрості сяє навколо
Я усвідомив
Усе це було на моїх очах
Правда лежить всередині
У глибині, де стикаються світи
Підняті хрести
Очі закриваються
Голоси хвали
Руки з’єднуються
Час для запитання, віри чи відставки?
Ми не можемо заперечити
Влада змушує чоловіків грати
Порушення життя в дорозі
Підкорюйте серця й душі мандрівників
А світ — ігровий майданчик
Викликайте привидів стародавніх мандрівників
Нехай сяє світло їхньої мудрості
Час зізнатися
Кривавий прогрес
Довело наш світ до падіння
Книга природи
Справжня пригода
Залишається невідомим для всіх нас
Я обіцяю, що моє серце закінчилося блуканням
Я знайшов істину у любові
Підкорюйте серця й душі мандрівників
А світ — ігровий майданчик
Викликайте привидів стародавніх мандрівників
Нехай світло їхньої мудрості сяє навколо
Всі навколо
Навколо
Всі навколо