Переклад тексту пісні New Dawn - Visions Of Atlantis

New Dawn (оригінал)

Nights before
I thought about all the days we made it out
But today I face tomorrow
Yes there’s bigger fear than before
And lonely knights are getting more
But there won’t be lies and sorrow
Again I have been told to let you go Oh no
I am sorry, cause my head won’t so Burn my heart
Burn it out
Cause without you there’s no doubt
That I won’t need all those feelings for a new dawn
Take my soul
Carry down all those memories to your ground
But the water in your eyes says
Forever we are bound
Blackened times I hoped in pain
But all attempts where in vain
That you would change your destination
No there are no feelings left
Little needles bigger shaft
In my head just my fixation
Again I have been told to let you go Oh no
But otherwise my blood would stop to flow
Burn my heart
Burn it out
Cause without you there’s no doubt
That I won’t need all those feelings for a new dawn
Take my soul
Carry down all those memories to your ground
But the water in your eyes says
Forever we are bound

New Dawn (переклад)

Ночі напередодні
Я думав про всі дні, коли ми встигали
Але сьогодні я завтра
Так, страх більше, ніж раніше
А самотніх лицарів стає все більше
Але не буде брехні та смутку
Мені знову сказали відпустити вас О ні
Мені вибачте, тому що моя голова не так Палити моє серце
Спаліть його
Тому що без вас немає сумнів
Що мені не знадобляться всі ці почуття для нового світанку
Візьми мою душу
Перенесіть усі ці спогади на свою землю
Але вода в твоїх очах каже
Назавжди ми зв’язані
Почорнілі часи, на які я сподівався від болю
Але всі спроби були марними
Щоб ти змінив своє призначення
Ні, не залишилося почуттів
Маленькі голки, більший стержень
У моїй голові лише моя фіксація
Мені знову сказали відпустити вас О ні
Але інакше моя кров перестала б текти
Спали моє серце
Спаліть його
Тому що без вас немає сумнів
Що мені не знадобляться всі ці почуття для нового світанку
Візьми мою душу
Перенесіть усі ці спогади на свою землю
Але вода в твоїх очах каже
Назавжди ми зв’язані