Переклад тексту пісні Seven Seas - Visions Of Atlantis

Seven Seas - Visions Of Atlantis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seven Seas , виконавця -Visions Of Atlantis
Пісня з альбому: Trinity
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:31.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

Seven Seas (оригінал)Seven Seas (переклад)
I try to reach you through this fog of ancient fear. Я намагаюся достукатися до вас крізь цей туман давнього страху.
And I’ll return to you one day again, my dear. І колись я повернуся до тебе знову, моя люба.
I made this journey over seven seas for you. Я здійснив цю подорож сімома морями для вас.
Now I found the place, and now, I’ve found the truth. Тепер я знайшов місце, а тепер я знайшов правду.
This is the last step to my illumination now, Це останній крок до мого освітлення зараз,
So long just waiting, searching, Так довго просто чекав, шукав,
Hoping and finding the way how. Сподіваючись і знаходячи шлях як.
On the water in this realm I see your face… На воді в цьому царстві я бачу твоє обличчя…
A revelation’s done, right moment, right place. Відкриття зроблено, правильний момент, правильне місце.
Once in a lifetime your dream is your destiny’s way. Одного разу в житті ваша мрія — це шлях вашої долі.
And here on the water forever you’ll stay. І тут, на воді, ти залишишся назавжди.
Dark waters now await my branded soul, Темні води тепер чекають на мою фірмову душу,
So much done to reach this deep dark hole. Так багато зроблено, щоб досягти цієї глибокої темної діри.
The execution of all gains in my life before, Виконання всіх досягнень в мого життя раніше,
Is now, is then, and will be finally forevermore. Є зараз, є то й буде нарешті назавжди.
No more waiting, searching, hoping, and finding how, Більше не потрібно чекати, шукати, сподіватися та знаходити, як,
As I’ve been told, I will reach your kingdom now. Як мені сказали, зараз я досягну твого королівства.
Once in a lifetime your dream is your destiny’s way. Одного разу в житті ваша мрія — це шлях вашої долі.
And here on the water forever you’ll stay. І тут, на воді, ти залишишся назавжди.
Now I invite you to come to my kingdom with me, Тепер я запрошую вас приїхати в моє королівство зі мною,
No foretelling futures, through the eyes of the world you will see…Немає передбачуваного майбутнього, очима світу ви побачите…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: