Переклад тексту пісні The Silent Mutiny - Visions Of Atlantis

The Silent Mutiny (оригінал)

You’ve been misguided and you’ve been deceived
Truth was not always quite what you believed
Trust has made fools out of great men before
Now we will even the score
Come board our ship
Feel the breeze
That is cleansing your heart and your soul
We will set you free
Run away, from the lies
From the truth that blinds your eyes
Break the chains, spark the fire in your mind
Sing our song, join the fight
As we stand for what is right
Be the change you want to see today
Join the Silent Mutiny
We are the rebels we think for ourselves
Some men can rule but no men shall be slaves
A free heart, a free mind is changing the game
The world shall never be the same
Come taste our freedom!
Run away, from the lies
From the truth that blinds your eyes
Break the chains, spark the fire in your mind
Sing our song, join the fight
As we stand for what is right
Be the change you want to see today
Join the Silent Mutiny
For power and money, the higher the walls
The tyrants would build at our doors
For balance and justice, we hope for a chance
Someday we’ll all know it lies in our hands
Come board our ship
Feel the breeze
That is cleansing your heart and your soul
We will set you free
Run away, from the lies
From their truth that blinds your eyes
Break the chains, spark the fire in your mind
Sing our song, join the fight
As we stand for what is right
Be the change you want to see today
Join the Silent Mutiny

The Silent Mutiny (переклад)

Вас ввели в оману і вас обдурили
Істина не завжди була такою, якою ви вірили
Довіра і раніше робила дурнів із великих людей
Тепер ми зрівняємо рахунок
Сядьте на наш корабель
Відчуй вітерець
Це очищає ваше серце і вашу душу
Ми звільним вас
Тікай, від брехні
Від правди, що закриває очі
Розірвіть ланцюги, запаліть вогонь у своєму розумі
Заспівай нашу пісню, вступай у боротьбу
Оскільки ми стоїмо за те, що правильно
Будьте тією зміною, яку хочете побачити сьогодні
Приєднуйтесь до тихого бунту
Ми бунтарі, яких думаємо самі
Деякі чоловіки можуть правити, але жоден чоловік не повинен бути рабом
Вільне серце, вільний розум змінюють гру
Світ ніколи не буде колишнім
Приходьте скуштувати нашу свободу!
Тікай, від брехні
Від правди, що закриває очі
Розірвіть ланцюги, запаліть вогонь у своєму розумі
Заспівай нашу пісню, вступай у боротьбу
Оскільки ми стоїмо за те, що правильно
Будьте тією зміною, яку хочете побачити сьогодні
Приєднуйтесь до тихого бунту
За владу і гроші тим вище стіни
Тирани будуть будувати біля наших дверей
Ми сподіваємося, що з’явиться шанс для балансу та справедливості
Колись ми всі зрозуміємо, що це в наших руках
Сядьте на наш корабель
Відчуй вітерець
Це очищає ваше серце і вашу душу
Ми звільним вас
Тікай, від брехні
Від їхньої правди, що закриває очі
Розірвіть ланцюги, запаліть вогонь у своєму розумі
Заспівай нашу пісню, вступай у боротьбу
Оскільки ми стоїмо за те, що правильно
Будьте тією зміною, яку хочете побачити сьогодні
Приєднуйтесь до тихого бунту