Переклад тексту пісні Tlaloc's Grace - Visions Of Atlantis

Tlaloc's Grace (оригінал)

In a world where all are trembling
And a clan slowly descending…
Wandering through branches and grove
Unbearable heat we feel
For their sake we are now the trove
Never count how much they kill
It’s an honour to die this way
For Tlaloc’s mercy you will pay
Brittle branches promise hunger and pain
More immolation promises rain
If there are gods and we’re their progenies
There must be memories, memories
Tragic end of misery…
If there was rain without the tears they need
To end this slavery, slavery our fate is sealed
For the words of the oracle we’re waiting
The death of the sun we’re anticipating
For rain and crop we’re supplicating
It’s worth the children’s pain so aching
Like black birds they’re locked up in cages
Still no rain, no grace, no wages
Gods not answering any prayers
For nothing killing, so futureless
If there are gods and we’re their progenies
There must be memories, memories
Tragic end of misery…
If there was rain without the tears they need
To end this slavery, slavery…
Our fate is sealed!
More and more, tasting fear and gore
Like opened wounds so sore cutting the final core…
If gods are tenting this sanctuary
Why is there slavery, slavery a tragic end of misery
If there was rain without the blood they need
Where is this memory, memory our fate is sealed!

(переклад)

У світі, де всі тремтять
І клан повільно спадає…
Блукаючи по гіллям і гаю
Ми відчуваємо нестерпну спеку
Заради них ми зараз – скарбниця
Ніколи не рахуйте, скільки вони вбивають
Це честь померти таким чином
За милосердя Тлалока ви заплатите
Ламкі гілки обіцяють голод і біль
Більше спалення обіцяє дощ
Якщо боги є, а ми їх нащадки
Мають бути спогади, спогади
Трагічний кінець нещастя…
Якщо був дощ без сліз, які їм потрібні
Щоб покінчити з цим рабством, рабством, наша доля вирішена
На слова оракула ми чекаємо
Смерть сонця, яку ми очікуємо
За дощ і врожай ми благаємо
Це варте дитячого болю
Як чорні птахи, вони замкнені у клітинках
Все ще немає дощу, немає благодій, немає заробітної плати
Боги не відповідають на молитви
Ні за що не вбиваючи, так без майбутнього
Якщо боги є, а ми їх нащадки
Мають бути спогади, спогади
Трагічний кінець нещастя…
Якщо був дощ без сліз, які їм потрібні
Щоб покінчити з цим рабством, рабством…
Наша доля вирішена!
Все більше і більше, відчуваючи на смак страх і кров
Як відкриті рани, такі болі, що ріжуть останнє ядро…
Якщо боги наметують це святилище
Чому існує рабство, рабство трагічний кінець страдання
Якщо був дощ без потрібної їм крові
Де ця пам’ять, пам’ять наша доля запечатана!