Переклад тексту пісні State of Suspense - Visions Of Atlantis

State of Suspense (оригінал)

Gravity of thoughts
They pull you down
Carry you miles away
But often it is just one step
That makes you think of
How to escape
Which path to take
Like the red thread that guides you
Out of your Labyrinth
Tied up, down on the seafloor
No way to surface again
And every move I make is
Taking my breath, strangling my neck
Just me shrouded in a nightmare
Cold water covering me
A place where light has never been
Emptiness
Surrounding my body
Screams falling — silence
Tears are drowning
Pressure fills my veins
Opened eyes — to get rid of my chains and
Free myself — from this blackened space
Ignorance — blown away by the rays of the sun
Enlightening my pale face
Blinded thoughts, now able to see
Thousands of colours are painting my scenery
Encaged — my selfbuilt prison
In depths nobody knows
And all my cries won’t help me
Out of my pain, away from my grave
Just me gliding into nothing
All my life left behind
State of suspense in frozen time

State of Suspense (переклад)

Серйозність думок
Вони тягнуть вас вниз
Віднести вас за милі
Але часто це лише один крок
Це змушує задуматися
Як втекти
Яким шляхом йти
Як червона нитка, що веде тебе
З лабіринту
Прив’язаний на морському дні
Немає можливості знову вийти на поверхню
І кожен, який я роблю, є
Перехоплюю вдих, задушую шию
Просто я окутаний кошмаром
Холодна вода накриває мене
Місце, де ніколи не було світла
Порожнеча
Оточуючи моє тіло
Крики падають — тиша
Тонуть сльози
Тиск наповнює мої вени
Розплющив очі — позбутися моїх ланцюгів і
Звільнись — з цього почорнілого простору
Невігластво — здувається промінням сонця
Просвітлюючи моє бліде обличчя
Засліплені думки, тепер здатні бачити
Тисячі кольорів малюють мій пейзаж
В’язниця — моя самобудована в’язниця
У глибину ніхто не знає
І всі мої крики мені не допоможуть
З мого болю, геть від моєї могили
Просто я ковзаю в ніщо
Усе моє життя залишилося позаду
Стан напруги в замороженому часі