Переклад тексту пісні Reflection - Visions Of Atlantis

Reflection - Visions Of Atlantis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reflection , виконавця -Visions Of Atlantis
Пісня з альбому: Delta
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:31.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

Reflection (оригінал)Reflection (переклад)
Like waiting for a dawn of… Як очікування світанку…
An inner confidence, like ignorance Внутрішня впевненість, як невігластво
Don’t miss the chance tonight Не прогавте шанс сьогодні ввечері
And when occlusion’s drawn up… А коли оклюзія складена…
All the lights won’t stop Усі вогні не зупиняться
To put you on the display of this shop Щоб показати вас на вітрині цього магазину
The time after rising… Час після підйому…
From the ashes is so cold З попелу так холодно
Between the world and you the icing Між світом і тобою глазур
And you know you have been told І ти знаєш, що тобі сказали
But it’s too late to cancel, points of no return Але вже пізно скасувати, точки не повернення
No time to learn until you burn… tonight Немає часу навчатися, поки ви не згорите… сьогодні ввечері
Forecasts (four casts) of our ration, of the crowd alone Прогнози (чотири кидки) нашого раціону, лише натовпу
And all those acting things you call the tide І всі ті акторські речі, які ви називаєте припливом
But when the curtain’s falling… Але коли завіса опускається…
Waiting forlorn for the day Безлюдно чекаючи дня
Remaining just those memories Залишаються тільки ці спогади
Afraid they will not stay Боюся, що не залишаться
Stay tonight, never bail… and you will prevail Залишайтеся сьогодні вночі, ніколи не давайте під заставу… і ви переможете
Inner sight, former gale, now the storm won’t fail Внутрішній погляд, колишній шторм, тепер буря не згасне
Wasted years, wasted tears bringing back your fears Даремно витрачені роки, марні сльози, які повертають ваші страхи
But anything caused everything and now you got the wing Але все викликало все, і тепер ви отримали крило
Expressions on a window, would you call it stage Вирази на вікні, чи можна назвати це сценою
Better call it sage to be the hub tonight Краще назвати це шавлієм бути центром сьогодні ввечері
Whenever it may end up, never think to stop Коли це може закінчитися, ніколи не думайте зупинятися
Never lead those days out from the light Ніколи не відводьте ці дні від світла
Like leaves over a loom gale Як листя над грозою
We’re carried through the world Нас носять світом
And after years on this assumed trail І після багатьох років на цьому припущеному сліді
You realize the aim would hurt Ви розумієте, що мета зашкодить
Hurt your heart, take your soul, never find this hole Пошкодь своє серце, візьми свою душу, ніколи не знаходь цієї діри
To rise again to fill the air, for you there’s no spare Щоб знову піднятися, щоб наповнити повітря, для вас немає запасу
Wasted years, wasted tears bringing back your fears Даремно витрачені роки, марні сльози, які повертають ваші страхи
But anything caused everything and now you got the wingАле все викликало все, і тепер ви отримали крило
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: