Переклад тексту пісні Burden of Divinity - Visions Of Atlantis

Burden of Divinity (оригінал)

Gathering the flora of previous night
Drawing the curtain with the dawning light
Scattering new seeds for a broaching day
With my chiming wings I tempt my own decay
See my equine wane
And how I reclaim the morning haze
Watch me following my own failing
My own yearning for ravage
There was a light inside the tide
I have been waiting for the clarity of humanity
There was a dream within the night
To feel the blight it’s just a burden of divinity
When there’s sway
Advantage is the only way
For a warm thought
They took from this staggering morrow fay
There was a light inside the tide
I have been waiting for the clarity of humanity
There was a dream within the night
To feel the blight it’s just a burden of divinity
Sun and moon to fall apart
World to follow, how bizarre
God and men like strong and weak
Decadence just at its peak
There was a light inside the tide
I have been waiting for the clarity of humanity
There was a dream within the night
To feel the blight it’s just a burden of divinity

(переклад)

Збір флори минулої ночі
Розтягування завіси світаючим світлом
Розсипання нового насіння на день протяжки
Своїми дзвінкими крилами я спокушаю власне тління
Подивіться на мій конячий спад
І як я відновлюю ранковий серпанок
Спостерігайте за моїми невдачами
Моя власна тяга до спустошення
Усередині припливу було світло
Я чекав ясності людства
Уночі приснився сон
Відчути біду – це просто тягар божества
Коли є коливання
Єдиний шлях — це перевага
Для теплої думки
Вони взяли з цього приголомшливого завтрашнього дня
Усередині припливу було світло
Я чекав ясності людства
Уночі приснився сон
Відчути біду – це просто тягар божества
Сонце й місяць розпадуться
Світ, який слід наслідувати, який дивний
Бог і люди люблять сильних і слабких
Декаданс якраз на піку
Усередині припливу було світло
Я чекав ясності людства
Уночі приснився сон
Відчути біду – це просто тягар божества