Переклад тексту пісні Escuchame, Pequeño - Violeta Parra

Escuchame, Pequeño (оригінал)

Soy una chilena
Que nunca fue a la escuela
Al contrario, en el jardín
Yo atrapaba mariposas
En la calle cantaba
Como un (pobre) pájaro perdido
En la noche las estrellas
Del cielo me respondieron:
Ten cuidado mi pequeña
Cómo es que estoy en París
Es un ángel que me ha traído
De la historia de brujos
O de un sueño de niños
¡Oh!
París, buen amigo de mi corazón
Es mi hermano quien me hizo
Conocer la música
Es mi hermano quien me dijo
Hay que trabajar la arcilla
Él me dijo: los aviones
Van derecho hasta París
No tengas miedo, tus trabajos
No tienen nada que hacer aquí
Ten cuidado mi pequeña
Cómo es que estoy en París
Es un ángel que me ha traído
De la historia de brujos
O de un sueño de niños
¡Oh!
París, buen amigo de mi corazón

(переклад)

Я чилієць
які ніколи не ходили до школи
Навпаки, в саду
Я ловив метеликів
На вулиці я співав
Як (бідна) загублена пташка
Вночі зорі
З неба мені відповіли:
Будь обережний, мій маленький
Як же я в Парижі
Це ангел приніс мене
З історії чаклунів
Або з дитячої мрії
О!
Париж, добрий друг мого серця
Це мій брат створив мене
знати музику
Це мій брат сказав мені
Ви повинні обробити глину
Він мені сказав: літаки
Вони їдуть прямо в Париж
Не бійтеся, ваші діла
Їм тут нічого робити
Будь обережний, мій маленький
Як же я в Парижі
Це ангел приніс мене
З історії чаклунів
Або з дитячої мрії
О!
Париж, добрий друг мого серця