Переклад тексту пісні The Rhythm of Night - Vinyl Theatre

The Rhythm of Night (оригінал)

These magnetic minds cause us to align
We won’t come down, we won’t come down
If you want to fight the city’s glow
Come alive let it show
We’ll show you how, we’ll show you how
With the rhythm of night
In the city of lights
We dance to show
We still can glow
In the rhythm of night
With the city of lights
We dance to show
Take me to
Take me to
The rhythm of night
Make it through
Make it through
The rhythm of night
Take me to
Take me to
The rhythm of night
Make it through
Make it through
The rhythm of night
Passion running wild
Dancing in denial
We are the sum
The lifeblood of
The city’s lights, they need to glow
This human life will make it so
We don’t come down
We’ll show you how
With the rhythm of night
In the city of lights
We dance to show
We still can glow
In the rhythm of night
With the city of lights
We dance to show
Take me to
Take me to
The rhythm of night
Make it through
Make it through
The rhythm of night
Take me to
Take me to
The rhythm of night
Make it through
Make it through
The rhythm of night
If you can’t survive this spell again
If you can’t survive, just let go
If you can’t survive this spell again
If you can’t survive, just let go
In the rhythm of night
In the rhythm of night
In the rhythm of night
With the rhythm of night
In the city of lights
We dance to show
We still can glow
In the rhythm of night
With the city of lights
We dance to show
Take me to
Take me to
The rhythm of night
Make it through
Make it through
The rhythm of night
Take me to
Take me to
The rhythm of night
Make it through
Make it through
The rhythm

(переклад)

Ці магнетичні розуми змушують нас вирівнятися
Ми не зійдемо, ми не зійдемо
Якщо ви хочете боротися із сяйвом міста
Оживи, нехай це покаже
Ми покажемо вам як, ми покажемо вам як
З ритмом ночі
У місті вогнів
Ми танцюємо для показати
Ми все ще можемо світитися
У ритмі ночі
З містом вогнів
Ми танцюємо для показати
Прийняти мене
Прийняти мене
Ритм ночі
Зробіть це
Зробіть це
Ритм ночі
Прийняти мене
Прийняти мене
Ритм ночі
Зробіть це
Зробіть це
Ритм ночі
Пристрасть буйна
Танці в запереченні
Ми — сума
Життєво з
Вогні міста, вони повинні світитися
Це людське життя зробить його таким
Ми не спускаємося
Ми покажемо вам, як
З ритмом ночі
У місті вогнів
Ми танцюємо для показати
Ми все ще можемо світитися
У ритмі ночі
З містом вогнів
Ми танцюємо для показати
Прийняти мене
Прийняти мене
Ритм ночі
Зробіть це
Зробіть це
Ритм ночі
Прийняти мене
Прийняти мене
Ритм ночі
Зробіть це
Зробіть це
Ритм ночі
Якщо ви не зможете пережити це заклинання знову
Якщо ви не можете вижити, просто відпустіть
Якщо ви не зможете пережити це заклинання знову
Якщо ви не можете вижити, просто відпустіть
У ритмі ночі
У ритмі ночі
У ритмі ночі
З ритмом ночі
У місті вогнів
Ми танцюємо для показати
Ми все ще можемо світитися
У ритмі ночі
З містом вогнів
Ми танцюємо для показати
Прийняти мене
Прийняти мене
Ритм ночі
Зробіть це
Зробіть це
Ритм ночі
Прийняти мене
Прийняти мене
Ритм ночі
Зробіть це
Зробіть це
Ритм