Переклад тексту пісні Stay - Vinyl Theatre

Stay - Vinyl Theatre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay, виконавця - Vinyl Theatre. Пісня з альбому Electrogram, у жанрі Инди
Дата випуску: 22.09.2014
Лейбл звукозапису: Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська

Stay

(оригінал)
I made a deal with the devil
To feel alive again
I may lose my soul
At least I did know the consequence
I could never run from the things that I have done
I’m wrong to even try
There’s this electric feeling I take home
When I leave for the night I’m not so alone
This electric feeling I can’t own
When I leave for the night
Stay, Stay, Stay, Now this will haunt me
Stay, Stay, Stay, I feel my heart beat
Shake, Shake, Shake, Now this will haunt me
Stay, Stay, Stay
I made a pact with a man dressed in black
He told me with a smile
You may lose your soul
At least you will know the consequence
I feel it underground coming for me now
I can feel it
But I won’t take that road
(переклад)
Я уклав угоду з дияволом
Щоб знову відчути себе живим
Я можу втратити душу
Принаймні я знав наслідки
Я ніколи не міг би втекти від того, що робив
Я помиляюся навіть спробувати
Це електричне відчуття, яке я несу додому
Коли я йду на ніч, я не такий самотній
Я не можу володіти цим електричним відчуттям
Коли я йду на ніч
Залишайся, залишайся, залишайся, тепер це буде переслідувати мене
Залишайся, залишайся, залишайся, я відчуваю, як б’ється моє серце
Трусити, трясти, трясти, тепер це буде переслідувати мене
Залишайтеся, залишайтеся, залишайтеся
Я уклав договір із чоловіком, одягненим у чорне
Він сказав мені з усмішкою
Ви можете втратити свою душу
Ви принаймні будете знати наслідки
Я відчуваю, як під землею наближається до мене зараз
Я це відчуваю
Але я не піду цією дорогою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me, Myself, and I 2017
Breaking up My Bones 2014
Pull Your Weight 2017
The Island 2017
Shine On 2014
The Rhythm of Night 2014
New Machines 2017
Day in Day Out 2017
If You Say So 2014
Speak My Mind 2017
30 Seconds 2017
My Fault 2017
Thank You for the Good Times 2017
Fade Away 2017
Shaking in the Dead of Night 2014
Summer 2014

Тексти пісень виконавця: Vinyl Theatre