Переклад тексту пісні Summer - Vinyl Theatre

Summer - Vinyl Theatre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Summer, виконавця - Vinyl Theatre. Пісня з альбому Electrogram, у жанрі Инди
Дата випуску: 22.09.2014
Лейбл звукозапису: Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська

Summer

(оригінал)
Summer what you do to me
I need to think, I need to sleep
But time won’t wait for you or me
I need to plan my heart’s retreat
Take take it all
Take take it all
Everlasting ecstasy replaces sensibility
With replicas on every street
I seem to feed my heart’s defeat
Take take it all,
Take take it
I know I’m blacking out (blacking out)
I’m blacking out, leaving now
I am never ever coming home
Sun it shines like summer’s eyes
It brings me back every time
But I can’t live if it’s a lie
So I begin to compromise
Take take it all,
Take take it
I dreamed I dreamed it all
I still cannot wake up
The nights they glow
Attracting souls
Attracting souls
I know I’m blacking out (blacking out)
I’m blacking out, leaving now
I am never ever coming home
I’m blacking out (blacking out)
I’m blacking out, leaving now
I’m blacking out (blacking out)
I’m blacking out, leaving now
There’s no spell on me I swear
But I still feel so damn impaired
Something in that summer sky
bringing me to my demise
I know I’m blacking out (blacking out)
I’m blacking out, leaving now
I’m never ever coming home
I’m blacking out (blacking out)
I’m blacking out, leaving now
I’m blacking out (blacking out)
I’m blacking out, leaving now
(переклад)
Літо, що ти робиш зі мною
Мені потрібно подумати, мені потрібно спати
Але час не чекає ні тебе, ні мене
Мені потрібно спланувати відхід свого серця
Візьміть, візьміть все
Візьміть, візьміть все
Вічний екстаз замінює чуттєвість
З копіями на кожній вулиці
Здається, я живлю поразку свого серця
Візьми все,
Візьми, візьми
Я знаю, що затьмарюю (темнію)
Я затьмарю, зараз іду
Я ніколи не повертаюся додому
Сонце світить, як літні очі
Це повертає мене щоразу
Але я не можу жити, якщо це брехня
Тож я починаю йти на компроміс
Візьми все,
Візьми, візьми
Мені снилося, я мріяв усе це
Я досі не можу прокинутися
Ночі вони світяться
Притягнення душ
Притягнення душ
Я знаю, що затьмарюю (темнію)
Я затьмарю, зараз іду
Я ніколи не повертаюся додому
Я затьмарюю (темнію)
Я затьмарю, зараз іду
Я затьмарюю (темнію)
Я затьмарю, зараз іду
Присягаюся, на мені немає заклинань
Але я все ще відчуваю себе таким божевільним пригніченим
Щось у тому літньому небі
ведучи мене до моєї смерті
Я знаю, що затьмарюю (темнію)
Я затьмарю, зараз іду
Я ніколи не повернуся додому
Я затьмарюю (темнію)
Я затьмарю, зараз іду
Я затьмарюю (темнію)
Я затьмарю, зараз іду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me, Myself, and I 2017
Breaking up My Bones 2014
Pull Your Weight 2017
The Island 2017
Shine On 2014
The Rhythm of Night 2014
New Machines 2017
Day in Day Out 2017
If You Say So 2014
Speak My Mind 2017
30 Seconds 2017
My Fault 2017
Stay 2014
Thank You for the Good Times 2017
Fade Away 2017
Shaking in the Dead of Night 2014

Тексти пісень виконавця: Vinyl Theatre

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Agurida 2011
Caroline Says I 1973
В память другу 2002
Solo voci 2021
Der Löw 2014