Переклад тексту пісні Day in Day Out - Vinyl Theatre

Day in Day Out (оригінал)

A blindfold, I’m in a cage
Like it’s my fault
Lost as the tightrope sways
Over the waterfall
Day in, day out
Can we reverse?
Day in, day out
Will you return?
You know it hurts when you fold your cards
You know we’ve lost, we never got that far
You know in truth, you never played your part
Yeah it hurts, yeah it hurts
You know it hurts when you fold your cards
You know you’ve lost, we never got that far
Yeah it hurts, yeah it hurts
Day in, day out
Death to the symphony
Heed the soldiers call
Off to a foreign place
But you go home
Day in, day out
Can we reverse?
Day in, day out
Will you return?
You know it hurts when you fold your cards
You know we’ve lost, we never got that far
You know in truth, you never played your part
Yeah it hurts, yeah it hurts
You know it hurts when you fold your cards
You know you’ve lost, we never got that far
Yeah it hurts, yeah it hurts
Day in, day out
Ooooh Ooooh Ooooh
I know I see defeat in your wild, wild eyes
And we face a sea of trials, miles high
And we can’t hesitate for tired, tired lies
We can’t hesitate for tired, tired lies
You know it hurts when you fold your cards
You know we’ve lost, we never got that far
You know in truth, you never played your part
Yeah it hurts, yeah it hurts
You know it hurts when you fold your cards
You know we’ve lost, we never got that far
You know in truth, you never played your part
Yeah it hurts, yeah it hurts
You know it hurts when you fold your cards
You know we’ve lost, we never got that far
Yeah it hurts, yeah it hurts
Day in, day out

(переклад)

З зав’язаними очима, я в клітці
Ніби це моя вина
Загублено, коли гойдається натягнутий канат
Над водоспадом
День у день
Ми можемо повернути назад?
День у день
Ти повернешся?
Ви знаєте, що боляче, коли ви скидаєте свої карти
Ви знаєте, що ми програли, ми ніколи не заходили так далеко
По правді кажучи, ви ніколи не грали своєї ролі
Так, боляче, так, боляче
Ви знаєте, що боляче, коли ви скидаєте свої карти
Ви знаєте, що програли, ми так далеко не заходили
Так, боляче, так, боляче
День у день
Смерть симфонії
Прислухайтеся до заклику солдатів
Їдьте в чуже місце
Але ти йдеш додому
День у день
Ми можемо повернути назад?
День у день
Ти повернешся?
Ви знаєте, що боляче, коли ви скидаєте свої карти
Ви знаєте, що ми програли, ми ніколи не заходили так далеко
По правді кажучи, ви ніколи не грали своєї ролі
Так, боляче, так, боляче
Ви знаєте, що боляче, коли ви скидаєте свої карти
Ви знаєте, що програли, ми так далеко не заходили
Так, боляче, так, боляче
День у день
Ооооооооооооо
Я знаю, що бачу поразку в твоїх диких, диких очах
І перед нами море випробувань, висотою в милі
І ми не можемо вагатися перед втомленою, втомленою брехнею
Ми не можемо вагатися з втомленою, втомленою брехнею
Ви знаєте, що боляче, коли ви скидаєте свої карти
Ви знаєте, що ми програли, ми ніколи не заходили так далеко
По правді кажучи, ви ніколи не грали своєї ролі
Так, боляче, так, боляче
Ви знаєте, що боляче, коли ви скидаєте свої карти
Ви знаєте, що ми програли, ми ніколи не заходили так далеко
По правді кажучи, ви ніколи не грали своєї ролі
Так, боляче, так, боляче
Ви знаєте, що боляче, коли ви скидаєте свої карти
Ви знаєте, що ми програли, ми ніколи не заходили так далеко
Так, боляче, так, боляче
День у день