Переклад тексту пісні Oklahoma Swing - Vince Gill, Reba McEntire

Oklahoma Swing (оригінал)

Ther’s a redhead from my hometown that loves to let her hair down
She tears my heart out when she starts to sing
She’s from the right side of Red River and she’s pretty as a picture
Don’t you know she’s this ole cowboy’s dream
There’s a boy from Okie City and I sure think he’s pretty
But I know he’s trying to steal my heart away
Oh my mama tried to warn me he’s done time in California
But he’ll be an Okie til his dyin' day
There’s a dance we do in Oklahoma
A dnace like you’ve never seen
Sit back and we’re gonna show ya
How to do that Oklahoma swing
Well when two Okies get together man
There’s nothin' they like better
Than to hold each other on a dawdust floor
Oh I love it when we’re swayin' to those sweet twi fiddles playin'
Come on boy what are we waitin' for

(переклад)

Є руда з мого рідного міста, яка любить розпускати волосся
Вона розриває моє серце, коли починає співати
Вона з правого берега Ред-Рівер, і вона гарна, як картинка
Хіба ти не знаєш, що вона мрія цього старого ковбоя
Є хлопець із Окі-Сіті, і я думаю, що він гарний
Але я знаю, що він намагається вкрасти моє серце
О, моя мама намагалася попередити мене, що він відсидів у Каліфорнії
Але він буде Окі до свого дня
В Оклахомі ми танцюємо
DNA, якого ви ніколи не бачили
Сідайте зручніше, ми вам покажемо
Як зробити це гойдалки в Оклахомі
Добре, коли два Окі збираються разом
Немає нічого, що їм подобається краще
Ніж тримати один одного на запорошеній підлозі
О, я люблю, коли ми колихаємося під ці солодкі скрипки, що грають
Давай, хлопче, чого ми чекаємо