Переклад тексту пісні True Love - Vince Gill, Amy Grant

True Love (оригінал)

Is today my lucky day
Are you gonna look my way
And see true love
If you’re not sure he holds your heart
Don’t let pride keep us apart
You need true love
True love is all I’m after
I long to hear your laughter
The only thing that matters
Is it’s true love
It’s true love
I hear your voice in every sound
You’re never there when I turn around
I need true love
I can’t quit and I won’t give in
Until you’re back in my arms again
We need true love
When I look at you You look right through me
I wish you knew
What your love’s done to me
Is today my lucky day
Are you gonna look my way
And see true love
Yeah
It’s true love

(переклад)

Сьогодні мій щасливий день
Ти будеш дивитися в мою сторону?
І побачити справжнє кохання
Якщо ви не впевнені, що він тримає ваше серце
Не дозволяйте гордості розлучити нас
Тобі потрібна справжня любов
Справжнє кохання — це все, чого я прагну
Я хочу почути твій сміх
Єдине, що має значення
Чи це справжнє кохання
Це справжнє кохання
Я чую твій голос у кожному звукі
Тебе ніколи не буде, коли я обвертаюся
Мені потрібна справжня любов
Я не можу кинути і не піддамся
Поки ти знову не повернешся в мої обійми
Нам потрібне справжнє кохання
Коли я дивлюсь на тебе, ти дивишся крізь мене
Я хотів би, щоб ви знали
Що твоя любов зробила зі мною
Сьогодні мій щасливий день
Ти будеш дивитися в мою сторону?
І побачити справжнє кохання
Ага
Це справжнє кохання