Переклад тексту пісні Every Heartbeat - Amy Grant, Moto Blanco

Every Heartbeat (оригінал)

Hear me speak what’s on my mind
Let me give this testimony
Reaffirm that you will find
That you are my one and only.
No exception to this rule
I’m simple but I’m no fool
I’ve got a witness happy to say
Every hour, every day.
Every heartbeat bears your name
Loud and clear they stake my claim
My red blood runs true blue
And every heartbeat belongs to you.
Classic case of boy meets girl
Moving in the same direction
You’re not asking for the world
I’m not asking for perfection.
Just a love that’s well designed
For passing the test of time
I’m here to tell you
I’m here to stay
Every hour, every day.
Every heartbeat bears your name
Loud and clear they stake my claim
Ask anyone and they’ll tell you it’s true
Every heartbeat belongs to you.
Every heartbeat bears your name
Loud and clear they stake my claim, yeah
My red blood runs true blue
And every heartbeat belongs to you.
Oh, oh, oh, oh.
Yeah sure maybe I’m on the edge
But I love you baby and like I said
I’m here to tell you
I’m here to stay
Every hour, every day.
Every heartbeat bears your name
Loud and clear they stake my claim
Ask anyone and they’ll tell you it’s true
Every heartbeat belongs to you.
Every heartbeat bears your name (every)
Loud and clear they stake my claim, yeah
My red blood runs true blue
And every heartbeat belongs to you.
Every heartbeat bears your name (every)
Loud and clear they stake my claim, yeah
(Every heartbeat)
And every heartbeat belongs to you.
Every heartbeat bears your name
Loud and clear they stake my claim
Ask anyone and they’ll tell you it’s true
Every heartbeat belongs to you.

(переклад)

Почуй, як я говорю те, що маю на думці
Дозвольте мені дати це свідчення
Підтвердіть, що знайдете
Що ти мій єдиний.
Без винятку з цього правила
Я простий, але я не дурень
У мене є свідок, який радий сказати
Щогодини, щодня.
Кожне серцебиття носить твоє ім’я
Голосно й чітко вони ставлять на ставку мої претензії
Моя червона кров стає справжньою блакитною
І кожен удар серця належить вам.
Класичний випадок, коли хлопець зустрічає дівчину
Рухатися в тому ж напрямку
Ви не просите про світ
Я не прошу досконалості.
Просто добре продумана любов
За те, що пройшов випробування часом
Я тут, щоб розповісти вам
Я тут, щоб залишитися
Щогодини, щодня.
Кожне серцебиття носить твоє ім’я
Голосно й чітко вони ставлять на ставку мої претензії
Запитайте будь-кого, і вони вам скажуть, що це правда
Кожне серцебиття належить вам.
Кожне серцебиття носить твоє ім’я
Голосно й чітко вони ставляться до моєї претензії, так
Моя червона кров стає справжньою блакитною
І кожен удар серця належить вам.
Ой, ой, ой, ой.
Так, можливо, я на межі
Але я люблю тебе, дитинко, і, як я сказав
Я тут, щоб розповісти вам
Я тут, щоб залишитися
Щогодини, щодня.
Кожне серцебиття носить твоє ім’я
Голосно й чітко вони ставлять на ставку мої претензії
Запитайте будь-кого, і вони вам скажуть, що це правда
Кожне серцебиття належить вам.
Кожне серцебиття носить твоє ім'я (кожне)
Голосно й чітко вони ставляться до моєї претензії, так
Моя червона кров стає справжньою блакитною
І кожен удар серця належить вам.
Кожне серцебиття носить твоє ім'я (кожне)
Голосно й чітко вони ставляться до моєї претензії, так
(Кожен удар серця)
І кожен удар серця належить вам.
Кожне серцебиття носить твоє ім’я
Голосно й чітко вони ставлять на ставку мої претензії
Запитайте будь-кого, і вони вам скажуть, що це правда
Кожне серцебиття належить вам.