Переклад тексту пісні That's What Love Is For - Amy Grant, Chris Cox

That's What Love Is For (оригінал)

Sometimes we make it harder than it is We’ll take a perfect night
And fill it up with words we don’t mean
Dark sides best unseen
And we wonder why we’re feeling this way
Sometimes I wonder if we really feel the same
Why we can be unkind
Questioning the strongest of hearts
That’s when we must start
Believing in the one thing that has gotten us this far
That’s what love is for
To help us through it That’s what love is for
Nothing else can do it Melt our defenses
Bring us back to our senses
Give us strength to try once more
Baby, that’s what love is for
Sometimes I see you
And you don’t know I am there
And I’m washed away by emotions
I hold deep down inside
Getting stronger with time
It’s living through the fire
And holding on we find
That’s what love is for
To help us through it That’s what love if for
Nothing else can do it Melt our defenses
Bring us back to our senses
Give us strength to try once more
Baby, that’s what love is for
Believing in the one thing
That has gotten us this far
That’s what love is for
To help us through it That’s what love if for
Nothing else can do it Round off the edges
Talk us down from the ledges
Give us strength to try once more
Baby, that’s what love is for
That’s what love is for
That’s what love is for
Melt our defenses
Bring us back to our senses
Give us strength to try once more
Baby, that’s what love is for
That’s what love is for
That’s what love is for
That’s what love is for

(переклад)

Іноді ми робимо важче, ніж є Ми проведемо ідеальну ніч
І доповніть її словами, яких ми не маємо на увазі
Темні сторони краще не видно
І ми дивуємося, чому ми так себе почуваємо
Іноді я задаюся питанням, чи справді ми відчуваємо те саме
Чому ми можемо бути недоброзичливими
Допитувати найсильніших серцем
Саме тоді ми повинні почати
Віра в те, що привело нас так далеко
Ось для чого потрібна любов
Щоб допомогти нам через це Ось для кохання
Ніщо інше не може розтопити наш захист
Поверніть нас до свідомості
Дайте нам сили спробувати ще раз
Дитина, ось для чого потрібна любов
Іноді я бачу тебе
І ви не знаєте, що я там
І мене змивають емоції
Я тримаю глибоко всередині
З часом стає сильнішим
Це живе через вогонь
І тримаючись ми знайдемо
Ось для чого потрібна любов
Щоб допомогти нам через це Ось що любити, якщо за
Ніщо інше не може розтопити наш захист
Поверніть нас до свідомості
Дайте нам сили спробувати ще раз
Дитина, ось для чого потрібна любов
Вірити в єдине
Це завело нас так далеко
Ось для чого потрібна любов
Щоб допомогти нам через це Ось що любити, якщо за
Ніщо інше не може це закруглити краї
Поговоріть з нами з уступів
Дайте нам сили спробувати ще раз
Дитина, ось для чого потрібна любов
Ось для чого потрібна любов
Ось для чого потрібна любов
Розтопіть наш захист
Поверніть нас до свідомості
Дайте нам сили спробувати ще раз
Дитина, ось для чого потрібна любов
Ось для чого потрібна любов
Ось для чого потрібна любов
Ось для чого потрібна любов