Переклад тексту пісні Blue Hawaii - Vikinger

Blue Hawaii (оригінал)

Ich wär jetzt gern mit dir allein
An einem weißen Strand
Wir tanzen Hula-Hula
Jede Nacht im heißen Sand
Wir packen ein paar Sachen
Buntes Hemd und kurzes Kleid
Schließ die Augen, träum mit mir
Das Glück ist gar nicht weit
Komm mit mir nach
Blue Hawaii
Liebe, Strand und Sonnenschein
Blue Hawaii
Eine Insel nur für uns zwei
Hand in Hand
Barfuß durch den Sand
Honeymoon in himmelblau
Du und ich auf Blue Hawaii
Gitarrenklang und roter Wein
Und die Sterne schauen uns zu
Sie machen uns die Nacht zum Tag
Doch der hellste Stern bist du
Der Traum wird nie zu Ende gehn
Denn ich bin in dich verliebt
Und ich möchte dir nur sagen
Ein Glück, dass es dich gibt
Komm mit mir nach
Blue Hawaii
Liebe, Strand und Sonnenschein
Blue Hawaii
Eine Insel nur für uns zwei
Hand in Hand
Barfuß durch den Sand
Honeymoon in himmelblau
Du und ich auf Blue Hawaii
Komm mit mir nach
Blue Hawaii
Liebe, Strand und Sonnenschein
Blue Hawaii
Eine Insel nur für uns zwei
Hand in Hand
Barfuß durch den Sand
Honeymoon in himmelblau
Du und ich auf Blue Hawaii

Blue Hawaii (переклад)

Я хотів би побути з тобою зараз наодинці
На білому пляжі
Ми танцюємо хула-хула
Щовечора в гарячому піску
Ми пакуємо кілька речей
Барвиста сорочка і коротке плаття
Закрий очі, мрій зі мною
Щастя не за горами
пішли зі мною
Блакитні Гаваї
Любов, пляж і сонце
Блакитні Гаваї
Острів тільки для нас двох
Рука в руці
Босоніж по піску
Медовий місяць у блакитному небі
Ти і я на Блакитних Гаваях
Звук гітари і червоне вино
І зорі дивляться на нас
Вони перетворюють для нас ніч на день
Але найяскравіша зірка - це ти
Мрія ніколи не закінчиться
Тому що я закоханий у тебе
І я просто хочу тобі сказати
Щастя, що ти існуєш
пішли зі мною
Блакитні Гаваї
Любов, пляж і сонце
Блакитні Гаваї
Острів тільки для нас двох
Рука в руці
Босоніж по піску
Медовий місяць у блакитному небі
Ти і я на Блакитних Гаваях
пішли зі мною
Блакитні Гаваї
Любов, пляж і сонце
Блакитні Гаваї
Острів тільки для нас двох
Рука в руці
Босоніж по піску
Медовий місяць у блакитному небі
Ти і я на Блакитних Гаваях