| Ramię W Ramię (оригінал) | Ramię W Ramię (переклад) |
|---|---|
| Ruszamy w dal | Ми рухаємося вдалину |
| Zaklęciem otwieram drzwi | Я використовую заклинання, щоб відкрити двері |
| Bogini w nas | Богиня в нас |
| Buzuje ze wszystkich sił | Він гуде з усієї сили |
| Ty siostrę masz we mnie | У тебе є сестра в мені |
| Dobrze wiesz | Ви дуже добре знаєте |
| W ciemności za dłoń | У темряві за руку |
| Pochwycę cię | Я схоплю тебе |
| Bądź pewna | Бути впевненим |
| Że nie zgubisz się… | Щоб ти не заблукав... |
| Nie, nie… | Ні ні… |
| Moja miła tańcz | Мій улюблений танець |
| I nie żałuj żadnej z chwil | І не шкодуйте жодного моменту |
| Ramię w ramię | Рука в руці |
| Popłyniemy razem | Ми будемо плавати разом |
| Zmieniamy ten świat | Ми змінюємо цей світ |
| Wspierając się tak | Підтримуючи так |
| Bo żadna dama | Тому що немає дами |
| Nie będzie tańczyć sama | Вона не буде танцювати одна |
| Gdy sióstr tyle ma | Коли у сестер так багато |
| Gdy jest pośród nas | Коли він серед нас |
| Więc moja miła tańcz… | Так мій любий танець... |
| Opa! | Опа! |
| Jak róży cierń | Як шип троянди |
| Ich słowa, ranią nie raz | Їхні слова ранили не раз |
| Nie będzie łez | Сліз не буде |
| Bo wreszcie sprzyja mi czas | Адже час на моєму боці |
| Ty siostrę masz we mnie | У тебе є сестра в мені |
| Aż po kres | До кінця |
| Wśród krętych dróg | Серед звивистих доріг |
| Nie zgubimy się | Ми не загубимося |
| Bądź pewna | Бути впевненим |
| Że nie zawiodę cię | Що я тебе не підведу |
| Nie, nie… | Ні ні… |
| Ramię w ramię | Рука в руці |
| Popłyniemy razem | Ми будемо плавати разом |
| Zmieniamy ten świat | Ми змінюємо цей світ |
| Wspierając się tak | Підтримуючи так |
| Bo żadna dama | Тому що немає дами |
| Nie będzie tańczyć sama | Вона не буде танцювати одна |
| Gdy sióstr tyle ma | Коли у сестер так багато |
| Gdy jest pośród nas | Коли він серед нас |
| Więc moja miła tańcz… | Так мій любий танець... |
| La la la la… | Ла-ля-ля-ля... |
| Moja miła tańcz! | Мій улюблений танець! |
| Nie żałuję żadnej z chwil… | Я не шкодую жодного моменту... |
| Nie porównuj nigdy się | Ніколи не порівнюй себе |
| Każda wyjątkowa jest | Кожен з них унікальний |
| Więc doceniaj swoje ja | Тому цінуйте себе |
| Bo każda z nas to najcenniejszy skarb | Бо кожен із нас – найдорожчий скарб |
| Ramię w ramię | Рука в руці |
| Popłyniemy razem | Ми будемо плавати разом |
| Zmieniamy ten świat | Ми змінюємо цей світ |
| Wspierając się tak | Підтримуючи так |
| Bo żadna dama | Тому що немає дами |
| Nie będzie tańczyć sama | Вона не буде танцювати одна |
| Gdy sióstr tyle ma | Коли у сестер так багато |
| Gdy jest pośród nas | Коли він серед нас |
| Ramię w ramię | Рука в руці |
| Popłyniemy razem | Ми будемо плавати разом |
| Zmieniamy ten świat | Ми змінюємо цей світ |
| Wspierając się tak | Підтримуючи так |
| Bo żadna dama | Тому що немає дами |
| Nie będzie tańczyć sama | Вона не буде танцювати одна |
| Gdy sióstr tyle ma | Коли у сестер так багато |
| Gdy jest pośród nas | Коли він серед нас |
| Więc moja miła tańcz… | Так мій любий танець... |
| Tańcz… | Танцюй… |
| La la la la… | Ла-ля-ля-ля... |
| Moja miła tańcz, gdy jesteś pośród nas! | Кохана моя, танцюй, коли ти серед нас! |
| Moja miła tańcz! | Мій улюблений танець! |
Переклад тексту пісні Ramię W Ramię - Viki Gabor, Kayah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ramię W Ramię , виконавця -Viki Gabor
Пісня з альбому Getaway (Into My Imagination)
у жанріПоп
Дата випуску:02.09.2020
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Polska
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Na językach ft. Chesney Snow | 2007 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2014 |