Переклад тексту пісні Dzielę na pół - Kayah

Dzielę na pół - Kayah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dzielę na pół, виконавця - Kayah. Пісня з альбому MTV Unplugged, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.03.2007
Лейбл звукозапису: Kayax Production &
Мова пісні: Польський

Dzielę na pół

(оригінал)
Dzielę na pół
Książki i stół
Nasze marzenia
I wszystko co nam z nich zostało
Co zrobisz z tym
Co oddam ci Z połową serca
Z tym co na dzisiaj nie przetrwało
Choć miało
Nie tak nie tak nie tak nie tak miało być miły
Czy na serca dnie
Przechowasz mnie
Bo dni minionych
Na każdym piętno z nas zostanie
Tak i ja Pewnego dnia odwrócę twarz
I będzie wiatr jak kiedyś wiał
I zamknę oczy i wtedy znów
Przede mną staniesz
Tak jak dawniej
Tak jak tak jak tak jak tak jak to miało być miły
I tak i tak i tak i tak jak nie jest miły
Nie tak nie tak nie tak nie tak miało być miły
Obiecuję że będzie
Zawsze w sercu mym miejsce
Głęboko nie znajdzie go nikt
Gdzie wciąż kocham ciebie
Zawsze ale nie dziś
I kiedyś stanę z głupią miną
Pomyślę co by było gdyby było
Choć nie tak nie tak nie tak nie tak miało być miły
Nie tak nie tak nie tak nie tak miało być miły
Obiecuję że będzie
Zawsze w sercu mym miejsce
Głęboko nie znajdzie go nikt
Gdzie wciąż kocham ciebie
Zawsze ale nie dziś
Obiecuję że będzie
Zawsze w sercu mym miejsce
Głęboko nie znajdzie go nikt
Gdzie wciąż kocham ciebie
Ale teraz
Już idź …
(переклад)
Ділю навпіл
Книги і стіл
Наші мрії
І все, що у нас від них залишилося
Що ти з цим будеш робити
Що я тобі дам з половиною серця
З тим, що не збереглося сьогодні
Хоча так і було
Ні так ні так ні так це мало бути гарно
Ви в центрі дня
Ти мене утримаєш
Бо минулі дні
На кожному з нас залишиться клеймо
Так і я. Одного разу я відверну своє обличчя
І буде вітер, як колись подув
І я заплющу очі, а потім ще раз
Ти станеш переді мною
Як і раніше
Як, як, як, як, як це мало бути гарно
У будь-якому випадку, і так, і в іншому випадку він не приємний
Ні так ні так ні так це мало бути гарно
Я обіцяю, що ти будеш
У моєму серці завжди є місце
Глибоко, ніхто його не знайде
Де я все ще люблю тебе
Завжди, але не сьогодні
І колись я зіткнуся з дурним обличчям
Я подумаю, що було б, якби це було
Хоча ні так ні так ні так, це мало бути гарно
Ні так ні так ні так це мало бути гарно
Я обіцяю, що ти будеш
У моєму серці завжди є місце
Глибоко, ніхто його не знайде
Де я все ще люблю тебе
Завжди, але не сьогодні
Я обіцяю, що ти будеш
У моєму серці завжди є місце
Глибоко, ніхто його не знайде
Де я все ще люблю тебе
Але тепер
Йди вже ...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ramię W Ramię ft. Kayah 2020
Po co ft. Kayah 2018
Wszystko się skończyło 2007
Na językach ft. Chesney Snow 2007
Nie wiedziałam 2007
Kiedy mówisz ft. Anna Maria Jopek 2007
El Eliyahu 2013
Kicy Bidy I Bokha 2013
Jaka ja Kayah 2014

Тексти пісень виконавця: Kayah