| Cicha Noc (оригінал) | Cicha Noc (переклад) |
|---|---|
| Cicha Noc, Święta Noc | Тиха ніч Свята ніч |
| Pokój niesie ludziom wszem | Мир приносить людей всім |
| A u żłubka matka Święta, czuwa sama uśmiechnięta | А у Жлубека сама Матір дивиться, усміхаючись |
| Nad dzieciątka snem, nad dzieciątka snem | Над немовлятами спати, над немовлятами спати |
| Cicha Noc, Święta Noc | Тиха ніч Свята ніч |
| Pasztuszkowie od Swych trzód | Pasztuszków з їхньої отари |
| Biegną wielce zadziwieni | Вони біжать вражені |
| Za anielskim głosem pieni | За ангельським голосом метеликів |
| Gdzie się spełnił cud, gdzie się spełnił cud | Де сталося диво, де сталося диво |
| Cicha Noc, Święta Noc | Тиха ніч Свята ніч |
| Narodzony Boży Syn | Народився Син Божий |
| Pan Wielkiego majestatu | Господь великої величі |
| Niesie dziś całemu światu | Вона несе весь світ сьогодні |
| Odkupienie win, odkupienie win | Викуп вина, викуп вина |
