Переклад тексту пісні Time - Viki Gabor

Time (оригінал)

Reaching my limit for the night
Your touch is keeping me alive
We can keep it on the low
I’m like no one you’ve ever known
When you gone read between the lines
Take me way up
I don’t need no reasons
Wanna take the time with you
To go the extra mile or two
You got me so gone
Drunk on your attention
I’ve been waiting all night with something you might like
I could make it worth your time, time
I could make it worth your time baby
I could make it worth your time
Tell me why we keep on waiting
I could make it worth your time, time
I could make it worth your time baby
I could make it worth your time, time
Give up all night if it’s me your feeling
I’m just too good and honestly (yeah, yeah, yeah, yeah)
I wanna feel you next to me
Face to face won’t let you go
Make it unforgettable
I’ll show you how it’s meant to be
Take me way up
I don’t need no reasons
Wanna take the time with you
To go the extra mile or two
You got me so gone
Drunk on your attention
I’ve been waiting all night with something you might like
(Got something that you might like)
I could make it worth your time, time
I could make it worth your time baby
I could make it worth your time
Tell me why we keep on waiting
I could make it worth your time, time
I could make it worth your time baby
I could make it worth your time, time
Give up all night if it’s me your feeling

(переклад)

Досягнуто ліміту на ніч
Твій дотик тримає мене живим
Ми можемо тримати на низькому рівні
Я не схожий на нікого, кого ви коли-небудь знали
Коли ти пішов читати між рядків
Підніми мене вгору
Мені не потрібні причини
Хочу провести з тобою час
Щоб пройти додаткову милю чи дві
Ти мене так пішов
П'яний від вашої уваги
Я чекав цілу ніч на те, що тобі може сподобатися
Я можу зробити це варте вашого часу, часу
Я міг би зробити це вартим вашого часу, дитино
Я можу зробити варте вашого часу
Скажіть мені, чому ми продовжуємо чекати
Я можу зробити це варте вашого часу, часу
Я міг би зробити це вартим вашого часу, дитино
Я можу зробити це варте вашого часу, часу
Відмовтеся на всю ніч, якщо це я як ваше відчуття
Я занадто хороший і чесно кажучи (так, так, так, так)
Я хочу відчувати тебе поруч із собою
Віч до обличчя не відпустить вас
Зробіть це незабутнім
Я покажу вам, як це має бути
Підніми мене вгору
Мені не потрібні причини
Хочу провести з тобою час
Щоб пройти додаткову милю чи дві
Ти мене так пішов
П'яний від вашої уваги
Я чекав цілу ніч на те, що тобі може сподобатися
(Отримав те, що вам може сподобатися)
Я можу зробити це варте вашого часу, часу
Я міг би зробити це вартим вашого часу, дитино
Я можу зробити варте вашого часу
Скажіть мені, чому ми продовжуємо чекати
Я можу зробити це варте вашого часу, часу
Я міг би зробити це вартим вашого часу, дитино
Я можу зробити це варте вашого часу, часу
Відмовтеся на всю ніч, якщо це я як ваше відчуття