Переклад тексту пісні Un Día De Gracia - Victor Heredia

Un Día De Gracia (оригінал)

Un día más, un día más
Un día de gracia bajo el sol
Para reír y estornudar
Un día nuevo como un pan
Como una novia que se da
Sin guardar nada para si
Quiero creer que puede haber
Un día de gracia para mi!
Un día más, un día más
Un día de gracia para mi!
Cuando me digan que ya está
Que es el momento de partir
De abandonar esta ilusión
De estar despierto y de vivir;
Les pediría un poco más
Frente a este azul que pinta el mar
Y entre tus pechos amarrar
Mi corazón una vez más
Un día más, un día más
Un día de gracia para mí!
Para cantar esa canción
Que nunca pude terminar
Para bailar y reventar de vino
Hablando del ayer
Para decir una vez más
Que no me pesará partir
Si estas tendida junto a mi
Y entre los dos la libertad
Un día más, un día más
Un día de gracia para mi!

(переклад)

Ще один день, ще один день
День благодаті під сонцем
сміятися і чхати
Новий день, як хліб
Як дівчина, яка віддає себе
Не зберігаючи нічого для себе
Хочеться вірити, що може бути
День благодаті для мене!
Ще один день, ще один день
День благодаті для мене!
Коли мені кажуть, що все скінчилося
що пора йти
Покинути цю ілюзію
Бути і жити;
Я б попросив трохи більше
Звертаючись до цієї блакиті, що малює море
І зав'яжіть між грудьми
моє серце ще раз
Ще один день, ще один день
День благодаті для мене!
заспівати цю пісню
що я ніколи не міг закінчити
Танцювати і лопнути вином
говоримо про вчорашній день
сказати ще раз
Щоб я не пошкодував, що пішов
Якщо ти лежиш поруч зі мною
І між двома свободою
Ще один день, ще один день
День благодаті для мене!