
Дата випуску: 09.01.2008
Мова пісні: Іспанська
Ojos de Cielo(оригінал) |
Si yo miro el fondo de tus ojos negros |
se me borra el mundo con todo su infierno. |
Se me borra el mundo y descubro el cielo |
cuando me zambullo en tus ojos tiernos. |
Ojos de cielo, ojos de cielo, |
no me abandones en pleno vuelo. |
Ojos de cielo, ojos de cielo, |
toda mi vida por este sueño. |
Ojos de cielo, ojos de cielo… |
ojos de cielo, ojos de cielo… |
Si yo me olvidara de lo verdadero, |
si yo me alejara de lo más sincero, |
tus ojos de cielo me lo recordaran, |
si yo me alejara de lo verdadero. |
Ojos de cielo, ojos de cielo, |
no me abandones en pleno vuelo. |
Ojos de cielo, ojos de cielo, |
toda mi vida por este sueño. |
Ojos de cielo, ojos de cielo… |
ojos de cielo, ojos de cielo… |
Si el sol que me alumbra se apagara un día |
y una noche oscura ganara mi vida, |
tus ojos de cielo me iluminarían, |
tus ojos sinceros, mi camino y guía. |
Ojos de cielo, ojos de cielo, |
no me abandones en pleno vuelo. |
Ojos de cielo, ojos de cielo, |
toda mi vida por este sueño. |
Ojos de cielo, ojos de cielo… |
ojos de cielo, ojos de cielo… |
(переклад) |
Якщо я подивлюсь на дно твоїх чорних очей |
світ з усім його пеклом стертий. |
Світ стирається, і я відкриваю небо |
коли я пірнаю в твої ніжні очі. |
Очі неба, очі неба, |
не кидай мене в польоті. |
Очі неба, очі неба, |
Все життя заради цієї мрії. |
Очі небесні, очі небесні... |
очі небесні, очі небесні... |
Якщо я забуду правду, |
якщо я відійшов від найщирішого, |
Твої небесні очі нагадають мені, |
якби я відійшов від правди. |
Очі неба, очі неба, |
не кидай мене в польоті. |
Очі неба, очі неба, |
Все життя заради цієї мрії. |
Очі небесні, очі небесні... |
очі небесні, очі небесні... |
Якби сонце, що світить на мене, одного разу згасло |
і темна ніч переможе моє життя, |
Освітлювали б мене твої небесні очі, |
твої щирі очі, мій шлях і провідник. |
Очі неба, очі неба, |
не кидай мене в польоті. |
Очі неба, очі неба, |
Все життя заради цієї мрії. |
Очі небесні, очі небесні... |
очі небесні, очі небесні... |
Назва | Рік |
---|---|
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia | 2002 |
Patria | 2005 |
Mara | 2005 |
Manifiesto | 2005 |
Discurro Sobre El Bien | 1981 |
Dulce Daniela | 2005 |
El Viejo Matías | 2005 |
Son Los Artistas Equilibristas | 2007 |
Bebe En Mi Cántaro | 1980 |
El Gaucho ft. Pedro Aznar | 2008 |
Sin Familia ft. Victor Manuel, Ana Belén | 2008 |
Cuerpo De Mujer | 1973 |
Nos Vamos Poniendo Viejos | 1981 |
Cuando Yo Digo Mujer | 1976 |
Sobreviviendo | 2005 |
Razón De Vivir | 1984 |
Un Día De Gracia | 1986 |
La Colina de la Vida ft. Victor Heredia | 2014 |
Informe De La Situación | 1981 |
Quiero Estar Aquí | 1981 |