Переклад тексту пісні Alma Rota - Vicente Fernandez

Alma Rota (оригінал)

En mis venas se agita la sangre
Mis labios tiemblan de ansiedad
Si les falta el calor de tus besos
Que el destino les vino a quitar
Te pregunto si tú me has amado
Preferiste callar la verdad
Con tu silencio en mi alma sembraste
La amargura y la duda
Que no puedo arrancar
Tantos besos que me dio tu boca
Solo la muerte los podrá borrar
Me dejaste con el alma rota
Ni en mis sueños me dejas en paz
Esperando con ansia la noche
Con la luna quiero platicar
Voy a gritarle lo mucho que te amo
Y a preguntarle si un día volverás
Tantos besos que me dio tu boca
Solo la muerte los podrá borrar
Me dejaste con el alma rota
Ni en mis sueños me dejas en paz
Esperando con ansia la noche
Con la luna quiero platicar
Voy a gritarle lo mucho que te amo
Y a preguntarle si un día volverás

Alma Rota (переклад)

У моїх жилах крутиться кров
Мої губи тремтять від тривоги
Якщо їм не вистачає тепла твоїх поцілунків
Цю долю прийшла забрати
Я питаю тебе, чи ти любив мене
Ви вважали за краще замовчувати правду
Своєю тишею в моїй душі ти сіяв
гіркота і сумнів
що я не можу завантажитися
Стільки поцілунків, що твої уста дали мені
Тільки смерть може стерти їх
ти залишив мене з розбитою душею
Навіть уві сні ти не залишаєш мене одного
з нетерпінням чекаю ночі
З місяцем я хочу поговорити
Я буду кричати, як сильно я тебе люблю
І запитати його, чи повернешся ти колись
Стільки поцілунків, що твої уста дали мені
Тільки смерть може стерти їх
ти залишив мене з розбитою душею
Навіть уві сні ти не залишаєш мене одного
з нетерпінням чекаю ночі
З місяцем я хочу поговорити
Я буду кричати, як сильно я тебе люблю
І запитати його, чи повернешся ти колись