Переклад тексту пісні Notion - Vesania

Notion - Vesania
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Notion, виконавця - Vesania. Пісня з альбому Deus Ex Machina, у жанрі Метал
Дата випуску: 26.10.2014
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Notion

(оригінал)
Once I stated going the path I chose
Nothing seemed real, and nothing seemed impossible
I gathered the tools they gave me
I summoned all grudge and hatred and grief
Going down, way down, to see:
The sorrows, the demons, deep regrets and sins
I felt this, I was the son of magic of power of will to create
So I built all the dukedoms black, thus spoke the nightspirit
This fire that burned in the heart
This freezing moon allegiance
Mother North I commenced
Crying wolves
Speak the gospel of disease
Against the sun, across the mirrors, throughout the space
I made it all clear and selfish statement
I am what I do, will you follow me?
Now you see this my reflection of yours
You’re observing it defenceless
The adherence is far beyond intention
I didn’t want you to compromise your will
I didn’t let you in, that’s not your promised land
And the vision and the might and your insight and the light
That shines through these stained glass windows in this cell
They will never be your guide, they’re here for me to hide
From all I was too weak to fight elsewhere
I don’t want to leave you with nothing
But I’m afraid I have to say:
It went too far to accept it
Get away from my fairy tale
Take your toys and move away
Gather your dreams, forget them all
Before you end up like me
You don’t want to end up like me
(переклад)
Одного разу я заявив, що йду шляхом, який обрав
Ніщо не здавалося реальним, і ніщо не здавалося неможливим
Я зібрав інструменти, які вони мені дали
Я викликав усі образи, ненависть і горе
Спускаючись вниз, вниз, щоб побачити:
Печаль, демони, глибокий жаль і гріхи
Я відчув це, я був сином магії сили волі творити
Тож я побудував усі герцогства чорними, так говорив нічний дух
Цей вогонь, що горів у серці
Ця морозна вірність місяця
Мати Північ я почав
Плачучі вовки
Говоріть євангелію хвороби
Проти сонця, через дзеркала, у всьому просторі
Я сказав все ясно й егоїстично
Я те те, що я роблю, ви підете за мною?
Тепер ви бачите це моє відображення
Ви спостерігаєте за цим беззахисним
Дотримання виходить за межі наміру
Я не хотів, щоб ви компромісували свою волю
Я не пустив вас, це не ваша земля обітована
І видіння, і міць, і твоє розуміння, і світло
Це світить крізь ці вітражі в цій камері
Вони ніколи не стануть вашим провідником, вони тут, щоб я сховався
З усього я був надто слабкий, щоб битися деінде
Я не хочу залишати вас ні з чим
Але, боюся, я мушу сказати:
Це зайшло занадто далеко, щоб прийняти це
Геть від моєї казки
Візьми свої іграшки і відійди
Збери свої мрії, забудь їх усі
Перш ніж ви закінчите, як я
Ви не хочете остати як я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rage of Reason 2013
Hell is for Children 2013
The Dawnfall (Hamartia and Hybris) 2013
God the Lux 2013
Rest in Pain 2013
Narrenschyff 2013
Phosphorror 2013
Posthuman Kind 2013
marduke's mazemerising 2004
Fireclipse 2013
Synchroscheme 2013
The Mystory 2013
Legions Are Me 2013
daemoonion act II 2004
mystherion. Crystaleyes 2004
Aesthesis 2013
Prince of the East ft. Behemoth, Vesania 2012
Infinity Horizon 2013
Of Bitterness and Clarity 2013
Silence makes Noise (Eternity - The Mood) 2013

Тексти пісень виконавця: Vesania