| From the south, from the north
| З півдня, з півночі
|
| Oh snake come forth!
| О, змія вийди!
|
| From the west, from the east
| Із заходу, зі сходу
|
| Uprising the beast!
| Повстання звіра!
|
| The suns collapse in the heavens below!
| Сонце падає в небесах внизу!
|
| You deride of my words of aberrant kind
| Ви глузуєте з моїх ненормативних слів
|
| I despise the squareness of your simple minds!
| Я зневажаю прямолінійність ваших простих розумів!
|
| The suns collapse in the heavens below!
| Сонце падає в небесах внизу!
|
| Batter my heart, oh three-personed god
| Розбий мені серце, о трьохосний боже
|
| This is your time, other is no more
| Це твій час, іншого більше нема
|
| So be careful what you do This is the last day of the joyless smiles
| Тому будьте обережні, що ви робите Це останній день безрадісних посмішок
|
| The swinging pendulum shall knock your heads off!
| Маятник, що розгойдується, збиває вам голови!
|
| Rabid looks of your ordained priests
| Шалені погляди ваших висвячених священиків
|
| Your tentakles obstinate
| Твої щупальця вперті
|
| Your angels fiery swords
| Ваші ангели вогняні мечі
|
| Shall touch me now!
| Доторкнеться до мене зараз!
|
| Your obtuse disunity embitters me Deep abonimation to your phantasms
| Твоя тупа роз’єднаність озлоблює мене Глибока огида твоїм фантазмам
|
| Those children distressed
| Ті діти засмучені
|
| Rgey don"t deserve what they will soon get
| Ргей не заслуговують на те, що скоро отримають
|
| All that you will teach them is how to loose the life
| Все, чого ви навчите їх, це як втратити життя
|
| As long as you perceive the stars as if they were above you
| Поки ви бачите зірки так, ніби вони стоять над вами
|
| You"re still just a blind and deaf fool
| Ти все ще просто сліпий і глухий дурень
|
| Batter my heart, oh three-personed god
| Розбий мені серце, о трьохосний боже
|
| This is your time, other is no more
| Це твій час, іншого більше нема
|
| So be careful what you do This is the last day of the joyless smiles
| Тому будьте обережні, що ви робите Це останній день безрадісних посмішок
|
| The swinging pendulum shall knock your heads off! | Маятник, що розгойдується, збиває вам голови! |