Переклад тексту пісні Innocence - Vesania

Innocence (оригінал)

See your father, son
Come sit and listen
I’ve been walking on a rather strange path
But here I am now unmasked
Take a deep breath
The monsters under your pillow
I’ve been passing over with silence
And I’ve been lying for as long as I could
So you could have your playgrounds
But now this time has come for you to know
Soon you’ll start to like your sleep more and more
Because when you’re awake, you’ll see your life falling apart
Because when you’re awake, you’ll see your life falling apart
Because when you’re awake, you’ll see your life falling apart
And the stars and the skies you’ll never reach them
You’ve been given a wish without being given the power to make it true.
Well well well my father, you may want to reconsider
Yet I’ve been told by adversary
I’m always free to change my mind
Choose a different future
Is it so?.. no!
«Look deep in my eyes past all the lies,
Past my act past this disguise,
Past the scars and past the tears,
You will see only fear.».
And this time up on the earth
Living by the «things will get better»
Holding the thoughts back will never save you from yourself
You are your own end

Innocence (переклад)

Побачиш свого батька, сину
Приходь сядь і послухай
Я йшов досить дивним шляхом
Але ось я зараз розкритий
Глибоко вдихніть
Монстри під твоєю подушкою
Я пройшов мовчки
І я брехав стільки часу, скільки міг
Тож ви можете мати свої ігрові майданчики
Але тепер настав час, щоб ви дізналися
Незабаром вам все більше почне подобатися ваш сон
Тому що, коли ви прокинетеся, ви побачите, як ваше життя руйнується
Тому що, коли ви прокинетеся, ви побачите, як ваше життя руйнується
Тому що, коли ви прокинетеся, ви побачите, як ваше життя руйнується
І зірки, і небо, яких ти ніколи не досягнеш
Вам дано бажання, але ви не маєте сили втілити його в реальність.
Ну добре, мій батьку, ви можете подумати
Але супротивник сказав мені
Я завжди можу змінити свою думку
Виберіть інше майбутнє
Це так?.. ні!
«Подивись глибоко в мої очі, повз всю брехню,
Повз мій вчинок мимо цього маскування,
Повз шрами і повз сльози,
Ви побачите тільки страх».
І цього разу на землі
Жити за принципом «справи налагодиться»
Утримання думок ніколи не врятує вас від себе
Ти сам собі кінець