Переклад тексту пісні Tähti (Vain elämää kausi 10) - Vesala

Tähti (Vain elämää kausi 10) (оригінал)

On koulun käytävällä menos jotain hässäkkää
Vaik et ois paikalla taas sua siitä epäillää
Ja ope sano että susta ei kyl tuu mitään
Se jääköön opettamaan sinne jotain matikkaa
Ja sitten oli kaikkii juhlii typerii
Ja sä kyl tiesit että et saa stipendii
Mut olit varma et sinusta tulee tähti
Ja nykyään vaikka sä sammuisit pusikkoon
Joku liimaantuu sun vartaloon
Ottaa kuvia albumiinsa ja nuolee korvaa
Sul on hopeapaita, viis kitaraa
Sä huudat baarissa hei mä elän unelmaa
Sä voit juoda keskikaljaa Suosikin laskuun
Sä olit hiljainen ei ollu varaa Leviksii
Muut kerto vitsei sä vaan mietit miks täs naurettii
Ja ku sä yritit lähestyy jotain porukkaa
Ne käänsi selän ja leikki et sua ei olekaan
Mut sä vaan päätitki uskoo sun unelmiin
Sä halusit päälavalle Provinssiin
Sä olit varma et sinusta tulee tähti
Ja nykyään vaikka sä sammuisit pusikkoon
Joku liimaantuu sun vartaloon
Ottaa kuvia albumiinsa ja nuolee korvaa
Sul on hopeapaita, viis kitaraa
Sä huudat baarissa hei mä elän unelmaa
Sä voit juoda keskikaljaa Suosikin laskuun
Tähti…
Ja nykyään vaikka sä sammuisit pusikkoon
Joku liimaantuu sun vartaloon
Ottaa kuvia albumiinsa ja nuolee korvaa
Sul on hopeapaita, viis kitaraa
Sä huudat baarissa hei mä elän unelmaa
Sä voit juoda keskikaljaa Suosikin laskuun

Tähti (Vain elämää kausi 10) (переклад)

У шкільному коридорі йдуть клопоти
Навіть якщо ти знову цього не підозрюєш
І навчись нічого не їсти
Нехай воно залишиться там, щоб вчити математику
А потім усе це було безглузде святкування
І ти знав, що не отримаєш стипендію
Але ви були впевнені, що не станете зіркою
А в ці дні, навіть якщо вийти в кущі
Хтось прилипає до тіла сонця
Фотографує в альбом і облизує вухо
У вас срібна сорочка, п’ять гітар
Ти кричиш у барі, я живу мрією
Ви можете пити середню калорійність до свого улюбленого
Ти мовчав, що не міг дозволити собі Левіксія
Інші розповідають жарт, але ти дивуєшся, чому це сміється
І коли ти намагався підійти до якоїсь банди
Вони повернулися спиною і грають не ви
Але ви просто вирішили повірити у свої мрії
Ви хотіли головну сцену в Провінції
Ви були впевнені, що не станете зіркою
А в ці дні, навіть якщо вийти в кущі
Хтось прилипає до тіла сонця
Фотографує в альбом і облизує вухо
У вас срібна сорочка, п’ять гітар
Ти кричиш у барі, я живу мрією
Ви можете пити середню калорійність до свого улюбленого
Темп…
А в ці дні, навіть якщо вийти в кущі
Хтось прилипає до тіла сонця
Фотографує в альбом і облизує вухо
У вас срібна сорочка, п’ять гітар
Ти кричиш у барі, я живу мрією
Ви можете пити середню калорійність до свого улюбленого