Переклад тексту пісні Pahanilmanlinnut - Vesala

Pahanilmanlinnut - Vesala
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pahanilmanlinnut, виконавця - Vesala.
Дата випуску: 30.09.2021
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Pahanilmanlinnut

(оригінал)
Sitku mikään ei auta, ei Popedakaan
Beibi tuun sun kämppää silloin siivoomaan
Sul on sukulaisii hengis, on ystävii
Ja mikä ikinä mä oon, ota kädestä kii
Hei, ei se mene ihan kuin sä luulet
Täällä puhaltaa nyt uudet tuulet
Mut mitä jos ne vaan tuokin onnee mukanaan
Hei, tiedän että sul on huolet suuret
Pahanilmanlinnut yössä kuulet
Mut mitä jos ne vaan antaa sulle voimiaan
Sitte kun sun on vaikee nukkua
Mä voin kertoo jotain väsyneitä juttuja
Niin voit nukahtaa kesken mun lausetta
Tiiän että polvet ruvell' sattuu kontata
Kyl se elämä voi olla välii nopeeta
Mut anna muiden vähän sua jeesata
Hei, ei se mene ihan kuin sä luulet
Täällä puhaltaa nyt uudet tuulet
Mut mitä jos ne vaan tuokin onnee mukanaan
Hei, tiedän että sul on huolet suuret
Pahanilmanlinnut yössä kuulet
Mut mitä jos ne vaan antaa sulle voimiaan
Menneet haudataan
Hiljaa lauletaan
Kun ei vielä taivu
Nauramaan ku sattu
Mennään katsomaan
Muuta maisemaa
Mul on sulle sadetakki
Ja mä oon sun oma taksi aina
Hei, ei se mene ihan kuin sä luulet
Täällä puhaltaa nyt uudet tuulet
Mut mitä jos ne vaan tuokin onnee mukanaan
Hei, tiedän että sul on huolet suuret
Pahanilmanlinnut yössä kuulet
Mut mitä jos ne vaan antaa sulle voimiaan
Hei, tiedän että sul on huolet suuret
Pahanilmanlinnut yössä kuulet
Mut mitä jos ne vaan antaa sulle voimiaan
(переклад)
Ситку не допомагає, не Попеда
Дитина в сонечку потім прибирає
У вас є родичі, є друзі
І яким би я не був, візьми мене за руку
Гей, все йде не зовсім так, як ти думаєш
Тут зараз дмуть нові вітри
Але що робити, якщо вони приносять удачу
Привіт, я знаю, що у тебе великі турботи
Вночі чути поганих птахів
Але що, якщо вони просто надають вам сили
Тоді, коли сонце важко спати
Я можу розповісти вам деякі втомлені речі
Таким чином ви зможете заснути в середині мого речення
Мені здається, що коліна боляче заважають
Так, це життя може бути посередині
Але не відпускайте інших трохи
Гей, все йде не зовсім так, як ти думаєш
Тут зараз дмуть нові вітри
Але що робити, якщо вони приносять удачу
Привіт, я знаю, що у тебе великі турботи
Вночі чути поганих птахів
Але що, якщо вони просто надають вам сили
Минуле поховано
Заспіваймо тихо
Коли ще не зігнутися
я сміявся
Ходімо подивитися
Змінити ландшафт
У мене для тебе є плащ
І у мене завжди є своє таксі
Гей, все йде не зовсім так, як ти думаєш
Тут зараз дмуть нові вітри
Але що робити, якщо вони приносять удачу
Привіт, я знаю, що у тебе великі турботи
Вночі чути поганих птахів
Але що, якщо вони просто надають вам сили
Привіт, я знаю, що у тебе великі турботи
Вночі чути поганих птахів
Але що, якщо вони просто надають вам сили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tequila 2016
Älä droppaa mun tunnelmaa 2016
Muitaki ihmisii 2017
Uusia unelmia 2020
Nyt on lähtö 2020
Kysy mua ulos 2021
Hombre ft. Vesala 2017
Ei pystyny hengittää 2016
Makaroonilaatikkoo 2020
Pulkka 2021
Tytöt ei soita kitaraa 2016
Rakkaus ja maailmanloppu 2016
Mitä jos sä oisit silti mun kaa 2016
On elämä laina (Vain elämää kausi 10) 2019
Jouluksi mummolaan (Vain elämää joulu) 2019
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa 2019
Ruotsin euroviisut 2016
Takkipinon suojassa 2016
Tavallinen nainen 2016
Sinuun minä jään 2016

Тексти пісень виконавця: Vesala