Переклад тексту пісні Mul ei oo lapsuudensankarii - Vesala

Mul ei oo lapsuudensankarii (оригінал)

Vaihoin sukunimen takas isän nimeen
Ku isäpuoli sano et mä en oo sen tytär
Kuusvee, päivät ootin veljii koulust kotii
Agnetha laulussa kiitteli musiikkii
Veljet raahattiin kunnantalolle
Tarjoon Pectus-pastilli Paavolle
Jäin pelaamaan niiden Atarii
Ku taas jätettiin yksin kotii
Meidän nahan alla on liskonvihreetä
Koiratarhojen takaa katon tähtiä
Hampaat punasena väritabletista
Revin omii naamoi irti valokuvista
Sit ku ei kestä todellisuutta
Nukahdan vaatekaappiin
Oon siel keksimäs maailmaa uutta
Sielt herään aamul ääniin
Mä oon kotileikeis perheen koira
Ihmevauva, taikapoika
Mä oon penkkareissa joulupukki
Lakkiaispäivänä duunis muiden juhlis
Mä oon uskonu Jumalaan
Ja pannu mun serkkuu
Molempien kaa sovittiin
Et tää tästä tuskin jatkuu
Oi, lauluni
Lentäkää täältä pois
Oi, jatkakaa jossakin
Kun mä kuolen
Iskelmätähtien kuvia
En muista Tiina Lillakkii
Mä en oo mikään soturi
Mul ei oo lapsuudensankarii
Vedän autoissa pohjia
Enkä oo mikään soturi
Mul ei oo lapsuudensankarii
Kakstoistvuotiaana vatsahuuhtelussa
Opin ettei näin paljoa kannata juoda
Tytöt ei käyttäydy noin
Niin mua koulussa puhuteltiin
Mäntypaneelin kuviot katossa
Muodostaa maagisia eläimii
Tietenki mä teen jotain kasvatusvirheit
Vaik rakkaudel hoidan pikkuveljii
Esimerkiks ku annan niiden liian aikasin
Kattoo Blair Witch Projectii
Kato äiti
Kuitenki lähin tän näkösenä
Sama perkeleen penikka
Joo, se olen vaan minä
Oi, jatkakaa jossakin
Kun mä kuolen
Iskelmätähtien kuvia
En muista Tiina Lillakkii
Mä en oo mikään soturi
Mul ei oo lapsuudensankarii
Vedän autoissa pohjia
Enkä oo mikään soturi
Mul ei oo lapsuudensankarii

(переклад)

Я змінив своє прізвище на ім’я батька
Якщо вітчим каже, що ти не його дочка
Куусвее, дні, коли я чекав своїх братів зі школи до дому
Агнета в пісні похвалила музику
Братів потягли до ратуші
Подайте Пааво пастилу Pectus
Я залишився грати в їхні Atarii
Ку, навпаки, залишився вдома сам
Під нашою шкірою ящірка зелена
Розплідники за дахом зірки
Зуби червоні від кольорової таблетки
Ревін має обличчя на фотографіях
Сит ку не терпить реальності
Я засинаю в шафі
Я винайшов щось нове у світі
Звідти я прокидаюся під звуки вранці
Я домашня сімейна собака
Диво дитинко, чарівний хлопчик
Я Санта на березі
У день дня дня святкували інші
Я маю віру в Бога
І пан мого двоюрідного брата
Обидва були погоджені
Ви навряд чи будете це продовжувати
О, моя пісня
Лети звідси
Ой, іди кудись
Коли я помру
Картинки шокових зірок
Я не пам'ятаю Тіїну Ліллаккі
Я не воїн
У мене немає дитячого героїзму
Я тягну днища в машинах
І я не воїн
У мене немає дитячого героїзму
У дванадцятирічному віці промивають шлунок
Я навчився не пити так багато
Дівчата так не поводяться
Так зі мною розмовляли в школі
Соснові панно візерунки на стелі
Утворює чарівних тварин
Звичайно, я роблю деякі помилки у вихованні
Хоча я люблю своїх маленьких братів
Наприклад, я даю їх занадто рано
Kattoo Blair Witch Projectii
Мати Като
Проте найближчий погляд до цього
Такий же диявольський малий
Так, це тільки я
Ой, іди кудись
Коли я помру
Картинки шокових зірок
Я не пам'ятаю Тіїну Ліллаккі
Я не воїн
У мене немає дитячого героїзму
Я тягну днища в машинах
І я не воїн
У мене немає дитячого героїзму