Переклад тексту пісні Willingly - Vertical Horizon

Willingly - Vertical Horizon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Willingly, виконавця - Vertical Horizon. Пісня з альбому There and Back Again, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.04.2013
Лейбл звукозапису: Outfall
Мова пісні: Англійська

Willingly

(оригінал)
When I was just a young boy
My mama said to me
Don’t fall in love willingly
Now that is all forgotten
Unwilling memory
But if you change your mind
I will walk the line
I’ll follow…
Willingly
We used to talk about it
But now it seems the wind has blown your way
And I have come to doubt it
That you and I will ever love again
'Cause good enough is one thing
That I will never be
And I admit it all
Willingly
And now the times are changing
The things I’ve seen before don’t look the same
My life is rearranging
But falls apart with whispers of your name
And though I swear to love you
With all sincerity
I’ll slowly fade away
Willingly
The sun is on my shoulders
Perhaps it’s colder for I’ve lost some pride
Or maybe it’s the absence
Of all the joy I felt right by your side
And when the storm was over
I found your memory
And I will hold it warm
Willingly
(переклад)
Коли я був лише молодим хлопчиком
Моя мама сказала мені
Не закохуватися добровільно
Тепер це все забуто
Небажана пам'ять
Але якщо ви передумаєте
Я піду по лінії
я піду за…
Охоче
Ми про це говорили
Але тепер, здається, вітер проніс вам шлях
І я в цьому сумніваюся
Що ми з тобою знову полюбимо
Тому що достатньо добре — це одне
Що я ніколи не буду
І я все це визнаю
Охоче
А тепер часи змінюються
Те, що я бачив раніше, не виглядає однаково
Моє життя змінюється
Але розпадається від пошепки твого імені
І хоча я присягаю любити тебе
З усією щирістю
Я повільно згасаю
Охоче
Сонце на моїх плечах
Можливо, холодніше, бо я втратив гордість
Або можливо, це відсутність
З усієї радості, яку я відчував поруч із тобою
А коли закінчилась гроза
Я знайшов твою пам’ять
І я буду тримати це в теплі
Охоче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Save Me from Myself 2009
All Is Said and Done 2009
Song for Someone 2013
Broken over You 2013
The Middle Ground 2009
Half-Light 2013
Carrying On 2009
Afterglow 2009
Back to You 2009
The Lucky One 2009
Evermore 2013
Frost 2013
Heart in Hand 1995
Written in the Stars 2018
I Believe in You 2009
Here 2009
Can You Help Me 2009
Falling Down 1995
Prayer for an Innocent Man 2013
Goodnight My Friend 1995

Тексти пісень виконавця: Vertical Horizon