Переклад тексту пісні Trying To Find Purpose - Vertical Horizon

Trying To Find Purpose (оригінал)

Well the sun sets gently on your shoulders
And it makes me want to touch you there
And the light in your eyes makes me feel
Like there’s something much better out there
Something kind
And I know someday I might be looking around
Trying to find some purpose
Well purpose it can’t be that hard to find
As long as I’ve got the wind
The wind and your love to carry me Well tomorrow holds only mystery
And who’s to say what might be But I know in you I’ve found a love so strong
The sun and the moon look on in jealousy
In jealousy
Chorus
Well the sun sets gently on your shoulders
And it makes me want to touch you there
And the light in your eyes makes me feel
Like there’s something much better out there
Something kind
Chorus
To carry me Please carry me

Trying To Find Purpose (переклад)

Ну, сонце м’яко сідає на твої плечі
І це змушує мене хотіти доторкнутися до вас там
І світло в твоїх очах змушує мене відчувати
Ніби там є щось набагато краще
Щось ласкаве
І я знаю, що колись я можу роззиратися навколо
Намагаючись знайти якусь мету
Що ж, це не важко знайти
Поки у мене вітер
Вітер і твоє кохання нести мене Ну завтрашній день залишається лише таємницею
І хто скаже, що може бути Але я знаю, що в тобі я знайшов кохання таке сильне
Сонце й місяць дивляться з ревнощів
У ревнощі
Приспів
Ну, сонце м’яко сідає на твої плечі
І це змушує мене хотіти доторкнутися до вас там
І світло в твоїх очах змушує мене відчувати
Ніби там є щось набагато краще
Щось ласкаве
Приспів
Щоб нести мене, будь ласка, несіть мене