| Settling in for a lonely one
| Влаштування для самотнього
|
| Quiet as snow now the lights are gone
| Тихо, як сніг, вогні зникли
|
| The houses fall and they rise anew
| Будинки падають і знову піднімаються
|
| But the faces change
| Але обличчя змінюються
|
| They all move on like you
| Усі вони рухаються далі, як і ви
|
| The air feels colder tonight
| Сьогодні вночі повітря стає холоднішим
|
| They all pass over in the fading light
| Усі вони проходять у згасаючому світлі
|
| South for the winter once again
| Знову на південь на зиму
|
| So as we end so life begins
| Отже, як ми закінчуємо, так і починається життя
|
| Covering up all the careless things
| Приховування всех недбалих речей
|
| The curtains drawn on the suffering
| Завіси на стражданнях
|
| The postcards come from a brighter day
| Листівки приходять із світлішого дня
|
| I’ll see you soon, but soon seems far away
| Я скоро побачусь, але скоро здається далеко
|
| The wind calls the moth from the nest
| Вітер кличе метелика з гнізда
|
| The wings grow tired but there’s no rest
| Крила втомлюються, але спокою немає
|
| South for the winter once again
| Знову на південь на зиму
|
| So as we end so life begins
| Отже, як ми закінчуємо, так і починається життя
|
| South for the winter back to blue
| Південь на зиму повертається до синього
|
| Over and over but not over you
| Знову і знову, але не над тобою
|
| Speak slowly so I can see
| Говоріть повільно, щоб я бачив
|
| The sun from your memory
| Сонце з твоєї пам'яті
|
| Just take your sweet time let it last beyond the dream
| Просто приділіть свій солодкий час, нехай він триватиме понад мрію
|
| I know you can’t stay for long
| Я знаю, що ти не можеш залишатися надовго
|
| Soon the courage to be strong
| Незабаром мужність бути сильною
|
| You’ll fly away and I’ll lay in the place of sleep
| Ти відлетиш, а я ляжу на місце сну
|
| This place of sleep
| Це місце сну
|
| This place of sleep
| Це місце сну
|
| South for the winter once again
| Знову на південь на зиму
|
| So as we end so I begin
| Тому як закінчуємо, я починаю
|
| South for the winter flying free
| Південь на зиму літає безкоштовно
|
| Gone to the dawn leave the dark for me
| Пішов на світанок, залиш мені темряву
|
| I’m just settling in for a lonely one
| Я просто влаштовуюсь для самотнього
|
| Quiet as snow all the lights are gone
| Тихо, як сніг, усі вогні згасли
|
| You’re gone
| Ти пішов
|
| You’re gone | Ти пішов |