Переклад тексту пісні Liberty - Vertical Horizon

Liberty (оригінал)

We met as two total strangers
As many lovers often do
But who could have ever seen the danger
I didn’t know I’d fall in love with you
You are this lonely picker’s daydream
Like a wish that’s wishing to come true
So Liberty just know I’m waiting
To share this love song with you
But do you think about me when you’re lying in his bed
Won’t you take the time to explain
Do you ever think you’d rather be with me instead
Or do you only think about me when it rains
We shared some special nights together
We said we’d watch the morning rise
But when the sun was all around us
Wasn’t nothing I hadn’t seen in your eyes
I try so hard to keep it hidden
But I am hurting deep inside
For every time I’ve seen you smile

Liberty (переклад)

Ми зустрілися як двоє зовсім незнайомих людей
Як часто роблять багато закоханих
Але хто міг бачити небезпеку
Я не знав, що закохаюсь у тебе
Ти мрія цього самотнього збирача
Як бажання, яке бажає збутися
Тож Liberty просто знає, що я чекаю
Щоб поділитися з вами цією піснею про кохання
Але ти думаєш про мене, коли лежиш у його ліжку
Ви не знайдете час, щоб пояснити
Ви коли-небудь думали, що б краще бути зі мною
Або ти думаєш про мене лише під час дощу
Ми провели кілька особливих вечорів разом
Ми сказали, що будемо дивитися ранковий підйом
Але коли сонце було навколо нас
У твоїх очах не було нічого такого, чого я не бачив
Я так стараюся сховати це
Але мені боляче глибоко всередині
За кожен раз, коли я бачив, як ти посміхаєшся